在詞匯學習中同樣有這種情況發生：當詞匯量剛達到1萬以上時，妳會發現之前很多聽不懂和讀不懂的內容都可以聽懂讀懂了，口語和寫作表達的水平也有了比較大的提升，在這個階段妳會有壹種巨大的成就感，覺得英語不過如此。根據柯林斯語料庫的統計，英語中最常見的1720詞占所有英語文本的75%，最常見的6500詞占所有英語文本的90%，而最常見的14600詞則占所有文本的95%。