新舊版的編纂時間相差甚遠，因此收錄的詩歌數量、選材標準和註釋方式等都有所不同。新版的收錄範圍更廣，註釋更加詳盡，也更貼近現代讀者的需求。
新版在設計上更加美觀大方，字體、插圖、頁面布局等都更具有現代感。