當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 配音的解釋配音的解釋是什麽

配音的解釋配音的解釋是什麽

配音的詞語解釋是:配音pèiyīn。(1)譯制影片時,用某種語言錄音代替原片上的錄音。(2)攝制影片時,由別人代替演員的話音或歌聲。

配音的詞語解釋是:配音pèiyīn。(1)譯制影片時,用某種語言錄音代替原片上的錄音。(2)攝制影片時,由別人代替演員的話音或歌聲。詞性是:動詞。結構是:配(左右結構)音(上下結構)。註音是:ㄆㄟ_壹ㄣ。拼音是:pèiyīn。

配音的具體解釋是什麽呢,我們通過以下幾個方面為您介紹:

壹、引證解釋點此查看計劃詳細內容

⒈在電影攝制工作中,根據不同的拍攝條件和工藝要求,將未經現場錄音所攝取的畫面放映在銀幕上,按照口型、動作和情節需要,配錄對白、解說、音響效果和音樂,這些工作過程壹般通稱“配音”。譯制影片時,用某種語言錄音代替原片上的錄音,也叫配音。

二、國語詞典

將電影、電視或戲劇中演員的對白,用別人的聲音來代替或用不同的語言翻譯出來,稱為「配音」。如:「外國影集常會用國語來配音。」也作「伴音」。詞語翻譯英語dubbing(filmmaking)_德語Synchronisation(S)_,synchronisieren,nachvertonen(V,Tech)_法語doublage

三、網絡解釋

配音配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音,或以其它語言代替原片中角色的語言對白。同時由於聲音出現錯漏,由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代,也稱為“配音”。配音是壹門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的壹項創造性工作。

關於配音的單詞

dubflesh-sidedubbing

關於配音的成語

配套成龍成龍配套德配天地配享從汜配鹽幽菽按勞分配弦外之音渺無音信北鄙之音

關於配音的詞語

配套成龍成龍配套配享從汜明婚正配亡國之音打牙配嘴渺無音信抽青配白弦外之音乘龍配鳳

關於配音的造句

1、人生如畫,那親情就是花草樹木;人生如歌曲,那親情就是配音;人生如詩,那親情就是韻親情就像是人生的補筆背景,使人生錦上添花,更具風韻。而親情就在我們身邊,只待我們細細體會。

2、所以這才是我比較習慣做的配音,即使配起來有些古怪。

3、老戲骨新劇焦晃“被配音”。

4、各種各樣神奇的動畫配音擬音方法讓人大開眼界,觀眾也可當個擬音師,過把動畫配音癮。

5、涉也在舞臺活動上提到,自己最喜歡的角色還是為其配音的東方仗助,但發現現場人氣最高的應該還是空條承太郎吧。

點此查看更多關於配音的詳細信息