ACGN術語:在ACGN作品所指代的“次元”,通常指作品中的幻想世界以及其各種要素的集合體。
延伸意義:二次元也泛指動畫、遊戲、小說、漫畫、虛擬歌姬以及其衍生同人創作及周邊產品等。
動漫動漫是動畫和漫畫的合稱的縮寫,取這兩個詞的第壹個字合二為壹稱之為“動漫”,是中國(大陸)地區的特有的合成名詞。[1]
《現代漢語詞典》“動漫”詞條釋義:動畫和漫畫,特指當代連環畫和動畫片。[2]
除動漫之外,華文圈亦較多地習慣性將動畫(anime或animation)、漫畫(comic)、遊戲(game)三者合稱作ACG,或加上輕小說(novel)合稱為ACGN。日本則不使用ACG這個詞,較常使用的類似概念有MAG(マグ),即Manga(漫畫)、Anime(動畫)、Game(遊戲)之縮寫。愛好者間常用2次元來代指壹系列的動漫文化(包括輕小說,手辦等)。壹般則以オタク文化(otaku/禦宅文化)泛指相關領域次文化、オタク產業指相關領域業界。另外,英語cartoon的中文音譯“卡通”,也是漫畫與動畫的合稱,但有時特指美國式動畫。動漫愛好者即占據二次元世界。