日語壹二三類動詞區分定義如下:
“基本形”是動詞的基本形式。詞典中的詞條都是使用這壹形式。
基本形----ます形。
壹類動詞:
“基本形”最後的發音為“う”段,。
ます形”去掉“ます”後的發音為“い”段。
二類動詞:
“基本形”為“ます形”去掉“ます”後加“る”。
三類動詞:
“基本形”分別為“來る”和“する”,“ます形”去掉“ます”後則為“來”和“し”。
ない形變化:
壹類動詞:
把“ます形”去掉“ます”後的最壹個音變成相應的“あ段”音,後加“ない”。 如果最後音為“い”時,把“い”變成“わ”後加“ない”。(註意:此時不能將“い”變為“あ”。)
二類動詞:
把“ます形”的“ます”去掉後加“ない”。
三類動詞:
把“來(き)ます”變成“來(こ)ない”,把“します”變成“しない”。
て形變化:
壹類動詞:
把“ます形”去掉“ます”後加“て”,加“て”的時候發音會有壹些變化。即“き”→“い。
て”,“ぎ”→“いで”,“び、み、に”→“んで”,“ち、り、い”→“って”,“し”→“して”。
五段動詞の音便:
イ音便:く、ぐ結尾く→いて、ぐ→いで。
ン音便:ぶ、む、に結尾ぶ、む、に→んで。
促音便:つ、る、う結尾つ、る、う→って。
二類動詞:
把“ます形”的“ます”去掉後直接加“て”。
三類動詞:
把“ます形”的“ます”去掉後直接加“て”。
た形變化:把“て形”的“て”換成“た”,把“で”換成“だ”。
ば形變化:
壹類動詞:
把基本形的最後壹個音變成相應的“え”段上的音,再加“ば”。
二類動詞:
把基本形的“る”變成“れば”。
三類動詞:
把“來(く)る”變成“來(こ)れば”,把“する”變成“すれば”。
命令形:
壹類動詞:
把基本形的最後壹個音變成相應的“え”段上的音。
二類動詞:
把基本形的“る”變成“ろ”。
三類動詞:
把“來る”變成“來(こ)い”,把“する”變成“しろ”。
意誌形:
壹類動詞:
把基本形的最後壹個音變成相應的“お”段上的音的長音。
二類動詞:
把基本形的“る”變成“よう”。
三類動詞:
把“來る”變成“來よう”,把“する”變成“しよう”。
可能形:
壹類動詞:
把基本形的最後壹個音變成相應的“え”段上的音,再加“る”。
二類動詞:
把基本形的“る”變成“られる”。
三類動詞:
把“來る”變成“來られる”,把“する”變成“できる”。
被動形:
壹類動詞:
把“ない形”的“ない”變成“れる”。
二類動詞:
把“ない形”的“ない”變成“られる”。
三類動詞:
把“來る”變成“來られる”,把“する”變成“される”。
使役形:
壹類動詞:
把“ない形”的“ない”變成“せる”。
二類動詞:
把“ない形”的“ない”變成“らせる”。
三類動詞:
把“來る”變成“來させる”,把“する”變成“させる”。