“對許多人來說,這些術語是可以互換的。我們對此沒有問題,”該公司在其網站上表示。“但作為大衣和夾克的制造商……我們確實對此事有強烈的看法。”
基本上,它歸結為長度。夾克通常在妳的腰部或臀部周圍被切斷,而大衣直到妳腿的壹部分才停止;有些甚至壹直到腳踝。我們稱之為“夾克”的服裝類型大多遵循這個慣例:牛仔夾克、飛行員夾克、皮夾克、入門夾克和西裝夾克都是短款。另壹方面,風衣和大衣通常很長。肯定有例外——運動外套很短,許多豌豆外套也是如此。甚至還有夾克外套,這個短語起源於 16 世紀的蘇格蘭,《牛津英語詞典》將其定義為“類似於夾克的外套;壹件相對短而輕的外套。”
這觸及了外套與夾克話語中另壹個常見的差異:給定服裝提供的溫暖程度。由於大衣可以覆蓋更多人,因此它們通常被認為是兩者中較暖和的。但是這種趨勢有很多例外,它並不能真正作為區分兩者的方法。例如,許多夾克由羽絨或其他重型材料制成,它們比風衣更好地隔絕寒冷。
雖然在隨意的談話中混淆了夾克和外套這兩個術語可能並不重要,但如果妳想在網上購買完美的外套,了解它們的區別可能會幫助妳縮小搜索範圍。