雷聲大,雨點小
léi shēng dà,yǔ diǎn xiǎo
解釋比喻做起事來聲勢造得很大,實際行動卻很少。
出處宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十八:“雷聲甚大,雨點全無。”
結構復句式
用法作謂語、賓語、定語;指人做事
近義詞雷大雨小
例句賊沒廉恥的貨,頭裏那等~,打哩亂哩,及到其間,也不怎麽的。 ◎明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十回
英譯loud thunder but small raindrops