成語中的古漢語知識淺析

成語是“人們長期以來習用的、簡潔精辟的定型詞組或短句。漢語的成語大多由四個字組成,壹般都有出處”①。《現代漢語詞典》對成語的這壹解釋代表了現代人對成語的認識,它既揭示成語形式整齊、音律和諧、結構固定、言簡意賅的特點,又涉及到成語的來源。壹般來說,成語的來源主要有以下幾個方面:來源於古代寓言和神話故事、來源於歷史事件和歷史故事、來源於古典作品名句、來源於群眾的口語和諺語。可以看出,成語大部分與古代典籍有關:古典作品名句自不必說,這是成語的主要來源;古代寓言和神話故事、歷史事件和歷史故事也均通過古代典籍流傳下來;即使是來源於群眾口語、諺語的成語,也大部分是通過古代文獻的記載而得以流傳下來。因此,從整體上可以說,成語是用文言文的形式來表達的,是古代漢語在現代語言中的遺留現象,也就是說,成語是現代漢語中遺留的古代漢語的活化石。古代漢語特有的語音現象、文字現象、語法現象,以及漢語古詞義現象,都可以在成語中找到它們的影子。因此,了解這些現象,不僅對於準確地理解和運用成語,而且對於加深古代漢語的學習和理解,都是極有幫助的。而這些現象,歸根結底體現在成語的古詞義上。本文擬從詞義發展、古音通假、詞類活用這三個產生古詞義的主要原因入手,來探討成語中的古詞義。