英語詞典，朗文和牛津有啥區別？哪個能好點兒？

總觀點：無論是從內容上還是歷史上看，《牛津詞典》都是世界上最權威的英語詞典。僅四本《牛津詞典》價格就超過￥340 元。 n 查閱型詞典： 《牛津現代英漢雙解詞典》 1、是學習機行業應用的詞匯量最大最全的壹部牛津詞典，有 12 萬詞匯量 （ 03 年版，單價： 185 元） 。 2、涵蓋40個學科，相當於40部專業辭典，如醫學類、機械類、地理類等，並且符合時代的新詞多，如電腦網絡類。 例1：與朗文當代高階詞典的對比：如：在朗文中Euro沒有“歐元”的意思，Call沒有“期權”的意思，說明跟不上時代。 例2：X開頭的單詞多達52個，Y開頭多達251個，而朗文當代分別只有13和143個。 n 學習型詞典： 《牛津進階英漢雙解詞典》 1、是牛津大學專門針對中小學生量身定做的 “學習型”英語辭典。 每壹個單詞在不同場合的不同用法都用典型的例證作佐證，例句解釋多達34000條。 2、用最易懂的解釋便於外國人學習英語，此詞典中的解釋是中國學生最易懂，最易理解的。 3、特別符合東方人學英文的習慣。例：名詞均分為可數和不可數，動詞分及物與不及物，這與英語考試慣例是相符合的。 n 應試型詞典： 《牛津英語同義詞詞典》 1 、 是專用的應試型寫作詞典。 在中高考中，寫作壹般占20—30分，而中國學生常用漢語方式去進行英文寫作，用詞重復難得高分；如果其同義詞掌握的好，就可以讓學生寫作中的單詞運用不重復、更準確、更生動，易得高分。 2、同義詞選擇題壹般占5—10分，學生掌握好同義詞和近義詞就不會在考試中失分。 例：important重要，可以用main，key，major來代替，句子中the important reason還可以換作the main reason，做到用詞不重復。 《牛津精解英漢雙解詞典》 1 、查閱快速便捷，是學生應試復習時最高效的壹部詞典。 2、中文解釋多且準確，是學生在做習題與閱讀時查閱最便捷的壹部詞典。