當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 誰能給我詳細解答repair和mend的區別?

誰能給我詳細解答repair和mend的區別?

都含“修理”、“修補”的意思。

mend 系常用詞, 指“修補破損的簡單日常用具, 使之可再用”, 如:

mend a toy

修理玩具。

repair指“修理構造較復雜或損壞較嚴重的物體, 使之再次完整”, 如:

to repair a car

修汽車。

patch 指“補綴、填補, 使之可再用”, 如:

patch a coat

補大衣。

網址中有更詳盡的解釋.