當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 鬼點子的“鬼”做何解釋

鬼點子的“鬼”做何解釋

分類: 教育/科學

解析:

《現代漢語詞典》2002年增補本裏,“鬼”這個詞大部分的義項都是不好的,不過最後還有壹個“機靈”的意思。比如說小孩子聰明,機靈;說小動物很機靈,反應很快。但在“鬼”字組成的詞條裏面,“鬼點子”壹詞就沒有好的意思,只能說是“壞主意”的意思。

鬼,本來是壞的,討厭的,令人厭惡的;但人們往往用壹些壞的名詞來指認自己喜愛的人或事物。比如說女孩子往往嗔怪她的男朋友“妳真壞!”這時候的“壞”,其實是包含有“可愛”的意思。

可這其實是兩個不同的概念。“壞”本身並不具有“可愛”的義項,只是在運用的時候被賦予了反面的意義。也就是說,“壞”的“可愛”的意義,是在運用語言的特定的環境和對象的情況下,從外部加到“壞”這個詞上的,“壞”本身並沒有壹個“好”的義項。

所以我覺得“鬼”這個詞也和“壞”有類似之處。

我們說壹個人的腦子好使,能想出很多辦法,這本來是客觀的,不褒也不貶的。但是說壹個人很“鬼”,“鬼點子”很多,總歸還是貶義的。我們不能排除在特定的情況下,運用“鬼”“鬼點子”來形容某人,包含有喜歡或贊賞的意思。比如說戰爭年代的“紅小鬼”,就是指參加革命很早的聰明伶俐的兒童,包含了喜愛的意味,但是並不能說“鬼”這個詞就是壹個褒義詞了。