林語堂的造詣好在哪方面？

林語堂的英文造詣相當高，尤其長於議論性的文章。不提個人風格和思想感情等因素，單就文章水平來說，大約有二流以上壹流差壹線的英語母語作家的能力。且其文風屬“學院派”，看得出是受過長期學習訓練的結果。詞匯量大的令人吃驚，選詞和語言細膩華美。壹般的英語學習者要達到這個水平，估計要浸淫二三十年甚至更長的功夫。就算考慮到林語堂英語專業，語言學學位，加上長期在英美留學，他的語言水平也是因其天賦異稟才能達到的。林語堂的英文寫作能力，絕對比他的中文能力強，而且強的不只是壹星半點。