壹、文化知識的雄厚積累是寫好文章的基礎,因此要多讀書,讀好書,會讀書。
人們常說,書籍是精神食糧,要把讀書當做生活的壹部分,求知上進,持之以恒,孜孜不倦,養成讀書的好習慣。書籍浩如煙海,而我們的時間和精力畢竟有限,要處理好泛與精、博與專的關系。胡繩同誌在介紹他的讀書經驗時說,博和專要結合,在比較集中地攻壹門知識的同時,應盡可能廣泛地把各種門類的書籍都讀壹些。
顧名思義,泛讀是指閱讀不同內容、不同體裁的書籍和文章,目的在於獲取廣泛的信息,擴大知識面。有的名家說,應該養成快讀的習慣,比如壹小時讀兩萬字,大家不妨壹試。有的書籍和文章即使瀏覽壹下也是有好處的。世界在變化,國家在發展,知識在不斷更新,如果只是整天忙於應付具體事務,不註意學習和補充新知識,不接觸新事物,原有的知識不夠用,思想觀念就跟不上形勢,也就談不上開闊視野。
我們全國人大機關,不論是搞法律的、搞經濟的,還是搞外事或其他方面工作的,都應大力提倡多讀書,真正成為“學習型”機關。如果不提高文化素質,孤陋寡聞,我們就很難有大的進步和作為。多讀書、勤學習,是提高文化知識水平最好的,也是唯壹的辦法。
各個領域的知識是相通的。搞外交的人讀壹些經濟、歷史、哲學方面的書,可以從中得到啟迪,開闊視野,有助於更敏銳、更全面、更深刻地觀察形勢,分析形勢,高質量、高效率地開展對外工作。我自己就有這樣的體會,讀點歷史書和人物傳記有助於增強歷史感,從歷史演進和時代變遷的對比思考中認識今天,展望明天。
大家壹定會發現,領導人對外活動中精彩的談話和高質量的外交文件,都是各種知識的有機結合,無不閃耀著智慧的光芒。搞法律的同誌讀壹些有關哲學和邏輯學方面的書有助於端正思想方法,提高理性思維的能力,養成嚴謹的作風,提高起草法律文件的水平;我們雖不是搞文學創作的,但讀壹些好的文學作品,如好的散文和報告文學以及詩詞等,不僅有助於豐富詞匯的積累,而且有益於升華形象思維,提高文字表達能力;我們雖不是從事經濟學研究的,但讀點經濟方面的書有助於了解我國和世界波瀾壯闊、紛繁復雜的經濟活動。泛讀是要花時間的,與日常工作可能會有矛盾,但這並不要緊,因為此種閱讀不是硬性任務,因人而異、視情而為就是了,當然,多讀壹些必定是大有裨益的。
每個人都有自己的閱讀習慣和閱讀重點。以我個人為例,過去讀過壹些大部頭的書,現在讀大部頭的書沒有時間和精力,中短篇居多,人物傳記和回憶錄是閱讀重點之壹。除外交業務方面的書籍和材料外,也看散文、評論之類。我有幾個常讀不厭的期刊和專欄,如《作家文摘》、《讀者》、《環球時報》、《中國新聞周刊》以及《人民日報》開辟的《思想縱橫》、《人民論壇》、《國際論壇》和《北京日報》的《理論周刊》等欄目。人民出版社和黨建讀物出版社***同編寫的《全國幹部學習培訓教材》前後***出了十多種,內容非常豐富,全部讀完有困難,我是有選擇地閱讀,重點讀了《當代世界問題概論》等。中宣部理論局組織編寫的通俗理論讀物《理論熱點面對面》,我初讀之後,很受啟發。總之,凡有興趣的東西,我只要有時間就拿出來看看。
2006年,我閱讀了張傳璽教授撰寫的《新史學家翦伯贊》。翦伯贊先生是馬克思主義史學“五老”之壹,其學術生涯和革命活動交織。閱讀此書,不僅可以了解壹位史學大師令人震撼的壹生,更難得的是通過對史學研究的了解,認識我國歷史演進中的重大事件和經驗。此書文筆流暢、生動,結構也很嚴謹,讀起來很舒服,對我的寫作有啟示和幫助。
2007年9月17日《北京日報》的《理論周刊》的文章就很好,其中壹篇是王夢奎同誌寫的《實現持續發展的基本政策取向》,另壹篇是俞可平同誌寫的《思想解放與政治進步》,都值得壹看。《人民日報》的《思想縱橫》等欄目多為議論性短文,充滿哲理,把壹些我們習以為常的現象提高到理性認識的高度,能幫助我們點燃思維的火花。
《思想縱橫》欄目刊載過壹位作者叫鄧清柯的文章,題目是《思維關系成敗》。文章說:有時,我們需要直線思維的執著;有時,我們需要逆向思維的睿智;有時,我們需要系統思維的縝密。他用通俗、簡潔的語言闡釋了“存在決定意識”這個認識論方面的基本原理,對我思考問題、為人處世,乃至寫文章都有啟發作用。
好的例子俯拾即是。例如,2007年7月1日的《人民日報》發表了香港特別行政區行政長官曾蔭權題為《回歸十周年獻辭》的文章。全文如下:
2007年7月1日,標誌著香港特別行政區成立10周年,是壹個歷史的裏程碑。這個歷史性的日子,對我們整個國家,特別是香港市民,都有特殊的紀念意義。香港特別行政區成立10周年,大家都期待借此大好時機,審視我們經歷過的挑戰和取得的成就,並展望更光輝、繁榮的未來。香港的慶祝活動自4月開始,持續至12月。特區政府在內地和海外的辦事處,也會借著這個重大日子,以不同的活動展示香港作為亞洲國際都會的各方面實力和優勢。所有慶祝活動的核心,是確認“壹國兩制”的成就。回歸10年,“壹國兩制”的理念,已從未經實踐的構思變為活生生的事實。“港人治港”、高度自治壹壹兌現了,中央政府對所作的承諾,沒有絲毫動搖。如基本法所規定,我們的自由與生活方式,我們的司法、社會與經濟制度,壹如既往,是我們日常生活中重要而不可分割的部分。我們憑著眾所周知的奮發創新、自強不息精神,繼續興旺、繁榮。我們繼續與祖國拓展及加強聯系,同時保持著作為亞洲的國際金融、商貿、物流、旅遊中心的地位。香港特別行政區成立10周年,是香港全城歡慶的大事,我們大家庭中的每壹位成員都會參與。我們非常歡迎在內地、海外的親友及支持者與我們壹起***同慶祝。
這是壹篇497字的短文,但做到了立意不凡、言簡意賅、用語貼切、邏輯嚴密。由此可見,短文亦可高深,短文亦可出彩。我為什麽不惜篇幅全文引述這篇文章,原因是它壹下吸引了我。
再談談精讀。精讀主要是指在泛讀的基礎上重點閱讀壹些與本職業務和當前主要工作有關,以及有重要參考價值的書籍和材料。比如,法工委的同誌精讀法學和法律方面的書,財經委的同誌攻讀經濟學和經濟政策方面的書,搞外事的同誌著重閱讀有關國際形勢和外交政策方面的書,包括外交文電和調研材料。這都是分內之事,不閱讀業務範圍內的書,不掌握這方面的知識,就不可能勝任本職工作,遇事就會壹籌莫展,無從下手。
凡文章名家,無壹例外地都是多聞博識的高人。他們知識豐富、思維敏捷、下筆自如,而且還能恰到好處地旁征博引,產生出妙筆生花的效果。文字上的功夫主要不是靠天資的。文字表達、遣詞造句、內容取舍、邏輯推理、段落組合等各項寫文章的要素,都是先從書中學來,然後親自動手、反復實踐、不斷提高的。
寫作有遲速、文野之分,寫得既好又快都是長期潛心學習的結果,熟了才能生巧。文字功底的練就和夯實沒有速成和突擊的辦法,只能靠知識、技能和經驗的長期積累,非下苦工夫不可。不僅要多讀書,還得會讀書。
王夢奎同誌談到他讀書的體會時說,讀書不能只記結論,更重要的是掌握方法。要細心揣摩作者研究問題的方法和寫作技巧。如果把讀書僅僅看做消遣,那對自己擴充知識、搞好寫作是不會有幫助的。所以,讀書要用心,善於在閱讀中思考。
應該承認有無悟性對寫作是有影響的。悟性是通過知識和經驗的積累而來的。會讀書的人都很註意在閱讀過程中揣摩和學習寫作技巧,勤記、勤查、勤寫。積累和學習的方法很多,沒有定式。最好能形成自己的資料檢索體系,便於查閱和使用。
至於積累什麽,要看妳工作的需要。積累應結合專業和分工。比如,外事局、外事委的同誌,應重點積累有關國際形勢、外交政策方面的材料,重要的情況和表態口徑要記在腦子裏,至少有個小本子放在手頭,使用時就方便多了。手頭沒有的,也知道去哪裏查找。凡具有綜合職能的部門,如研究室、秘書局、新聞局等,積累的範圍應更寬壹些。研究室寫總結報告、調研文章和講話稿,新聞局寫新聞稿,外事委和外事局寫談話參考要點,內政外交都會涉及,臨時冥思苦想,不僅費力,可能還會誤事。沒有平時的積累,就寸步難行了。有了厚實的積累,就能做到壹點就明,就能做到舉壹反三,觸類旁通。
壹個文稿出手快不快、好不好,既要看有無內容,也要看寫作技巧是否熟練。寫作技巧的積累,方法之壹是善於模仿,善於借鑒別人的經驗,細心揣摩別人是怎麽寫的。外事新聞稿能否做到在篇幅、字數有限的情況下,以精煉的語言傳達最有意義的信息,壹是看妳能不能抓住領導人和外賓談話的重點,二是看妳平時學習和積累的功夫,會不會選擇和組織材料。
在見諸報端的重要新聞報道中,有壹些是上品或精品,都是我們新聞稿和紀要寫作的教材。比如,每次中央政治局舉行會議或舉辦集體學習的報道,我很註意新聞稿的內容和結構,發現不同題材的新聞稿的寫作方法既有同也有異。細心揣摩其特點很有好處。
比如,2007年7月26日,新華社報道中***中央政治局召開會議分析研究當前經濟形勢和經濟工作。這篇短文先以兩個自然段分別講成績和問題,第三段講做好工作的指導思想,第四段提出具體步驟和措施,最後壹段提出要求。思路非常清晰,語言非常簡明。搞新聞或寫紀要的同誌不妨每天花壹點時間仔細研讀壹下當天見諸報端的此類稿件,妳可作些比較,進行評價。對好的作品要著重看人家的寫作技巧和方法。
二、把握好公文寫作的政治性和政策性。
撰寫公文是壹項體現綜合能力的工作。文章的好壞,政策把握至關重要。壹定的文字基礎和寫作能力是必須具備的,但沒有清醒的政治頭腦,不熟悉黨和國家的方針政策和本部門工作的實際情況,也是萬萬不行的。
公文的政治性、政策性幾乎體現在機關各類文件中。領導人的重要講話、中央的文件,政治性和政策性都很強,不能有半點含糊。就以我們人大機關而言,把握好文件的政治性和政策性是第壹位的。
在立法工作中,我們要始終堅持正確的政治方向,堅持以人為本,堅持從我國國情和實際出發,堅持走群眾路線。在改革發展的關鍵時期,我們的法制工作要反映和適應經濟體制的深刻變革、社會結構的深刻變動、利益格局的深刻調整、思想觀念的深刻變化。我們強調文件的政治性和政策性,就是說要很好地把握和體現上述精神。
撰寫重要公文是要花壹番心思和工夫的,關鍵是要把問題從理論和實踐的結合上說得明白,說得正確。此類範文很多。舉兩個例子,壹是胡錦濤主席在慶祝香港回歸祖國10周年大會上的講話(2007年7月1日),二是吳邦國委員長在紀念香港特別行政區基本法實施10周年座談會上的講話(2007年6月6日)。
胡主席在概括10年的基本經驗時講了四點:堅持全面準確地理解和貫徹執行“壹國兩制”方針;堅持嚴格按照基本法辦事;堅持集中精力發展,改善民生;堅持維護社會和諧穩定。
吳委員長在談到基本法的重大意義時強調:基本法是“壹國兩制”方針的法律體現,基本法是依法治港的法律基石,基本法是香港繁榮穩定的法律保障。在談到基本法的精神實質時,吳委員長著重講了三點:維護國家主權,實行高度自治,保障繁榮穩定。在談到繼續把基本法實施好的要求時,吳委員長提出:壹要牢固樹立基本法意識,二要嚴格按照基本法辦事,三要不斷豐富基本法實踐。
兩位領導人把“壹國兩制”、“港人治港”和高度自治方針在香港的成功實踐從理論和實踐的結合上作了非常完整、準確、科學的概括,是把握政治性和政策性的傑出範例。
再以外事工作為例。大家知道,中美關系是我國最重要的雙邊關系,其重要性已超越雙邊關系的範疇,事關重大,牽動全局。中美政府間關系、議會交往,乃至民間交往,都有很強的政治性和政策性。中美議會交往是兩國關系重要的組成部分,雙方在機制框架下開展定期政治對話,已成為我全國人大對外交往的壹個重要形式。大凡對美工作的文件,無論是綜合的還是個案的,都應放在中美關系的大格局中思考,不能就事論事。
外事接待不是簡單的迎來送往,而要講政治和政策。接待美國議員和政要來訪,要從政治高度確定我方的接待方針、草擬對敏感問題的對應方案。即使禮賓安排,也要考慮政治因素。起草這類文件不是個人創作,而是壹項要求縝密的集體勞動。盡管此類請示性文件壹般不進行理論上的全面演繹和闡述,但對所涉事項應有理論上的認識,對問題的分析應有理論上的高度。我們所呈請示,是直接為決策和指導工作服務的公文,壹俟批準,就成為我們工作的政策依據。所以分析和建議必須是經過深思熟慮、經得起推敲的。
2006年和2007年,全國人大均派代表團訪美。在確定出訪方案時,我們既把握當前中美關系總體穩定發展的基本面,又指出美國中期選舉後中美關系面臨的新形勢和可能遇到的挑戰和困難,對會談中可能涉及的重要和敏感問題認真研究,擬就了有理有據的對策。為起草好請示和準備相關資料,我們的工作班子查閱壹切必要的資料,既有靜態的,也有動態的;既有整體性的,也有個案個例的。中央領導同誌的有關批示也壹並找出來,以便準確把握中央意圖。
為準備出訪美國和接待重要的美國議員代表團來訪,盛華仁同誌多次主持會議研究方案,並請外交部負責同誌介紹情況,給予指導。重要事項直接請示胡錦濤總書記和吳邦國委員長,並向國務院主管外事的領導同誌匯報。訪問歸來,及時向常委會領導和中央作出報告。
我們的立法工作,從根本上講就是把黨的主張通過法定程序確定下來,成為國家的意誌和公民行為的準則。因此,法律的起草和審定工作政治性和政策性是很強的。檢驗我們工作質量的標準,壹要看是否體現了黨對立法工作的領導,二要看是否體現了科學發展觀,三要看是否處理好改革、發展和穩定的關系,四要看是否真正立足於我國的國情和實際,五要看是否做到從廣大人民群眾根本利益出發。可見立法方面的公文寫作要求是很高的。
我們人大機關處理的文件種類很多。凡重要的文稿,作好寫作的前期準備十分必要。在掌握材料和信息的基礎上,要充分醞釀,認真研究,把好政治和政策關。要按照文件的主題和政策要求,並考慮文件呈送的對象和使用的場合,先把基本思路、主要內容和結構框架等確定下來,然後動手起草,切不可草率動筆,無功而返。俗話說,“意在筆先,以文傳意”,就是這個道理。
三、勤於修改,壹絲不茍。
文學家何其芳早年在談到修改文章時說,古今中外,凡是文章寫得好的人,大概都在修改上下過工夫。
怎樣才算修改的工夫夠了呢?改的遍數多還不等於改得夠。衡量夠不夠的標準主要有兩個:壹個是內容正確,壹個是讀者容易接受。馬克思寫《資本論》,從構思到寫出草稿經過了多年和無數次的修改。不同語種的文本出版時他還要再作修改,為的是讓那些有不同語言習慣的人都能看懂。
在我們國家,黨和國家領導人的重要講話和文件,從構思、寫作到定稿都要經過很長的時間,反復醞釀、討論,初稿形成後又廣泛征求意見,多次修改、加工。我們的黨代會和人代會的重要文件都是改了許多遍才上會的。這使我想起毛澤東同誌在他的著名報告《反對黨八股》中說的,反復研究、反復修改、恰當反映客觀事物是做文章的起碼知識。
研究和寫作,都應提倡壹絲不茍的精神。往往有這樣的情況,壹個文件的稿子,過目和畫圈的人不少,但錯誤依舊。問題主要出在缺乏責任心,當然與水平有限、看不出問題也不無關系。有的同誌草擬文件,除了粗心大意外,還愛犯急性病,草稿壹旦寫出,就匆匆交給領導,自己不願意再多看幾遍,檢查有無重要的遺漏和錯誤,這是壹種寫作的浮躁心理。修改過程中要有否定自己的勇氣,有的稿子明顯不合要求,就應立即去改,即使是全盤否定、作顛覆性改動也在所不惜。
改稿不能怕麻煩,也不能護短。有的文稿問題出在內容上,而有的則出在體例不規範、錯別字多、亂用標點符號等技術性毛病上。人名、地名、數字、引文要準確。引用公文應當先引標題,後引發文字號。引用外文應當註明中文含義。日期應當寫明具體的年、月、日。應使用國家法定計量單位。標點符號的使用壹定要恰當,有人把標點形容為壹個人的五官,不能因為五官不是心臟就認為不重要,也不能因為標點不是字就無足輕重。標點錯了,輕則行文混亂、顯得滑稽,重則意思改變、貽害不淺。這類問題不能忽視。
老作家孫犁曾說過,真正讀書的人,最怕有錯字,壹遇錯字就像遇到攔路虎,興趣索然。勤於學習、不恥下問、認真負責、壹絲不茍,問題就能解決,錯誤就可避免。大凡從事文字工作的人,不犯點寫作錯誤的恐怕沒有,關鍵是能否及時加以糾正。
有人說,好文章是改出來的,此話有道理。自己要勤於修改,同時要虛心請別人修改。文章寫好後多推敲、多琢磨是必要的。千錘百煉做不到,但像毛澤東同誌說的,至少看它三遍。
聽說有個部委的主要領導號召大家對部裏的重要文稿挑毛病。我聽後大受啟發,因為通常寫東西征求別人意見並不難做到,而動員大家只挑毛病不講優點,倒是頗有獨到之處。
經常接觸文字工作的人都有類似的經歷,寫了改、改了寫,直至基本滿意,不厭其煩。雖然辛苦,但也能嘗到日進有功的甜頭。我同外事局和外事委工作機構的同誌座談時講過,要多練習寫東西,從寫小文章開始,多做“小品”,電話記錄、便函寫好也是本事。經領導改過的舊稿子不要急於銷毀,應該回過頭來再看看,想想為什麽這樣改,新稿比原稿好在什麽地方。
人的本事都是學來的,初學走路不要怕摔跤。記得1970年我在外交部美大司工作時寫了壹篇調研文章,準備刊登在部內刊物《新情況》上。自己是盡了力的,感覺也不錯,但到了處長楊虎山手裏被改了很多。最後印發時楊處長還鼓勵我,誇我寫得不錯,文字雖然散了壹些,但思路還是比較清楚的,有些點子也有新意,要繼續努力。他還順便給我講了壹些寫此類調研文章的套路和要領。當我看到正式鉛印的這期《新情況》時,既高興又感慨,高興是因自己畢竟努力了,大小也是件作品;感慨是因我在想文章裏自己的東西究竟有多少。這是壹段領導提攜後生的小插曲,至今難忘。
我在全國人大機關講座時列了不少寫文章常見的缺點和毛病,並不是說我已經做得很好了,只是想說寫文章是壹個堅持不懈、不斷進步的過程,必須從壹點壹滴做起。我搞了這麽多年,才覺得對寫文章的基本知識有了些許領悟。
活到老,學到老。我現在仍有壹個習慣,案頭常備幾樣工具書,如《現代漢語詞典》、《英漢雙語詞典》、《成語詞典》、《標點符號用法》等。我與不少同誌有同感,搞了多年的文字工作,仍有“書到用時方恨少”的感慨。放幾本工具書,遇到沒有把握的字和詞,隨時翻壹翻、查壹查,壹則遣詞造句更準確壹些,二則避免壹些不該出現的差錯。
四、提高公文寫作水平重在嚴要求、抓落實。
辦文、辦會、辦事是機關工作的三個方面。辦會、辦事都離不開辦文,所以辦文是壹項最基礎的工作。要做好辦文工作,關鍵是三條:壹是要有高度的政治責任感,二是要不斷提高業務素質,三是要完善辦文制度,建立激勵機制,培養壹批寫手。
全國人大機關是國家最高權力機關的工作群體,肩負著為常委會領導及時、準確、全面提供信息和服務的責任,發揮著參謀助手的作用,在日常工作中還有督促、檢查、協調運作的任務。工作的好壞直接關系著黨和國家方針政策的貫徹及常委會各項決定和常委會領導同誌指示的落實。因此,增強政治意識和責任意識是做好辦文工作的關鍵;不斷提高自身業務素質和能力,是做好辦文工作的重要條件。
我認為,在我們人大機關應大力提倡學習寫作的風氣。全才不多見,偏缺總是難免的,要提倡向實踐學習,向他人學習,取長補短。人大機關的學習材料和信息資源是很多的,信息中心、圖書館、資料室等,條件都是很好的,應充分有效利用。以外事委為例,可看的材料太多了。十屆以來,在領導同誌親自關心下,外交部等部委給予大力支持,文電增加很多,信息量很大。就整個機關來說,現有的信息資源很豐富,應努力形成服務研究、服務決策的科學體系,讓分散的信息資源有效整合、有效利用,不要讓現成的資源白白浪費掉。如何才能做到有效檢索、資源***享,需要認真研究。
關於制度保障和激勵機制,我想到以下三點:
壹是加強寫作隊伍的培養。目前,人大機關各部門情況不盡相同,壹個單位內部發展也不甚平衡,原因是多方面的。據了解,中青年同誌中有些人寫作基礎不錯,是有培養前途的,需要領導給予提攜和扶持,不妨選壹些人進行定向強化培訓。還可搞壹些專題案例的研討,選壹些幾易其稿才定稿的精品進行比較,這樣做估計效果將會是明顯的。
二是領導幹部要帶頭。中層幹部中有些同誌文字基礎不錯,也有思想,寫出的東西質量較高。有的同誌有寫作的才氣,欠缺的是不紮實,發揮不穩定。有的同誌很努力,但因文化水平所限,寫作感到吃力,對他們也不能過分強求,提高要有個過程,要緊的是這些同誌不能放棄努力。也有個別同誌是思想認識問題,見了文字工作就躲,或有畏難情緒。對他們加些擔子,給點壓力,恐怕是必要的。
三是要有壹套有效的辦文制度。全國人大機關經過長期的工作實踐,在辦文方面已經有壹些好的做法,積累了許多好的經驗,需要我們認真學習和繼承。同時,我們也應看到,隨著形勢的發展和任務的加重,辦文的方式、方法、要求也發生了很大變化,許多新情況、新問題需要我們去適應和面對,認真研究和總結出壹些行之有效的辦文規律和做法。這裏,我想應該特別強調嚴格制度、履行職責兩條。這就是說,從公文起草、校對、審批到公文處理、運轉,每個環節、每個層次都有人把關,把好政治關、政策關和文字關,還要加上落實關。要提倡兢兢業業、嚴謹細致、精益求精的工作作風。建立辦文的問責制看來是必要的,這樣可以最大限度地杜絕失職、堵塞漏洞、避免出錯。
面對新形勢新任務,加強機關幹部隊伍素質能力建設刻不容緩,工作需要壹步壹步、壹項壹項紮實推進,抓出成效。我相信,全國人大機關工作必將呈現出嶄新的面貌。