《現代漢語規範詞典》第1版(2004)就收錄了慎密,而《現代漢語詞典》直到第6版(2012)對慎密也無動於衷。
《現代漢語詞典》壹直以來只出條縝密。
慎密和縝密意義接近,試比較這兩個詞的含義。
縝密zhěn mì 形細致嚴密的思考。
慎密shèn mì 形審慎周密思維慎密。
“北大語料庫”有“慎密”51條,例如:
同樣是在十七世紀,學者開始慎密地研查這性質。
慎密既講突出,也講平衡,顯示出信息慎密細膩的壹面。
在現在漢語中,多用縝密。再看幾個例句:
1.公安人員經過密的偵查,找到了破案的線索。
⒉.在思想縝密性中,記憶力發達的修女比那些有病癥者得分高出百分之二十,但在語法分數中,這兩者卻沒有差別。
慎密