當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 班門弄斧的英語翻譯 班門弄斧用英語怎麽說

班門弄斧的英語翻譯 班門弄斧用英語怎麽說

班門弄斧

[詞典] teach one's grandmother (how) to suck eggs; display one's slight skill before an expert; teach fish to swim; show off in the presence of an expert;

[例句]先生大名,如雷灌耳,小弟獻醜,真是班門弄斧了。

Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.