孝與親所當執的意思

《三字經》：“孝於親，所當執。”關於執的意思：三秦出版社《白話蒙學十三篇》解釋為：遵守，保持。李逸安解釋為：做到。（全句解釋為：孝順生身父母，子女理當如此。）北京燕山出版社《三百千弟》解釋為：緊握，遵守。朱祖延主編、劉海清評析的《百三千弟增》解釋為：學習而執行。（所當執：子女們所應當仿效執行的。） 這裏的執應當作“行”解。執有行義。《漢語大詞典》：7.行；施行。《史記·孟子荀卿列傳》：“是以 騶子 重於 齊 。適梁， 惠王 郊迎，執賓主之禮。”唐 白居易 《平百貨之價》：“今國家行挾銅之律，執鑄器之禁，使器無用銅。”下句“宜先知”與此句對舉，則“所當執”即“所當行”。王晉升《三字經訓詁》：“幼而行孝如此，雖雲天性，然人子之道，昏定晨省，冬溫夏凊，禮當然也。幼而行孝，雖然出於天性，但這些都是禮所規定了的，應當去施行。