當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 求英語大神!!幫我翻譯:GREAT WAVES MAKE FOR GREAT DAYS.翻譯的通順壹點兒~正常壹點兒!!謝謝!!急求

求英語大神!!幫我翻譯:GREAT WAVES MAKE FOR GREAT DAYS.翻譯的通順壹點兒~正常壹點兒!!謝謝!!急求

和“亂世出英雄”句式差不多。

GREAT WAVES 巨浪。波濤的意思。引申為亂世,紛亂。

GREAT DAYS以為好的日子,偉大的時代。

這句話翻譯成:大浪淘沙鑄偉世。或者大浪淘沙造偉世。