Plaza Hotel The Plaza Hotel Plaza Forum Hotel ( 酒店 )
Park Plaza Hotel Hotel Park Plaza Park Plaza Hotel Bloomington Park Plaza Resort ( 公園酒店 )
Century Plaza Hotel ( 世紀酒店 )
The Fairmont Copley Plaza Hotel ( 費爾蒙科普利酒店 )
Regal Airport Hotel ( 富豪機場酒店 )
1. He’s up at that still over a month, drinking.
譯文:他在釀酒場待了壹個多月 飲酒度日 He’s up at that still over a month, drinking.。
2. The exact sequence of events is still becoming clear, but in common with recent Boko Haram attacks, a drinking establishment was targeted.
譯文:襲擊事件的確切目的越來越明顯，但是與最近BokoHaram襲擊的***同點是，襲擊目標都是飲酒場所。。
3. “i’d see a few friends or race past a blind pig, ” she said, using the euphemism for Prohibition-era drinking establishments.
譯文:“我看見些朋友和族人路過私酒鋪，”她這是委婉地提及禁酒時代的飲酒場所。。
4. “Book of Songs” the first pioneer to open Shijiu blend, when the poem is more than just drinking but also the description of the scene.
譯文:《詩經》首開詩酒交融的先河，這時的詩多還僅是對飲酒場面的描寫。
5. And furthermore, how much time do you spend in a drinking establishment?
6. i’m hidin’ out at the still till this ruckus with Jim Vance blows over.
譯文:我將藏匿在釀酒場 I’m hidin’ out at the still 直至吉姆?萬斯的動平息 till this ruckus with Jim Vance blows over.。
7. Brewery: All commercial activities related to wine. Banning alcoholic drinking is one of the precepts in Pancasila.
譯文:釀酒廠；壹切賣酒場所。唯利是圖，害人不淺，五戒之中有壹戒是不準飲酒。
8. Below is a valley with orchards and vineyards, enough to feed hundreds.
9. But on the wooded bluff overlooking the River Spey where Macallan has been made since 1824, stills disused since the 1980s have been brought back into use and two vast warehouses have sprouted.
譯文:麥卡倫酒莊xx年創辦於斯佩河(River Spey) 河畔，岸邊林木森郁，憑崖俯瞰，就可見自上世紀xx年代就已廢棄的釀酒場已被重新投入使用，兩個巨大的倉庫也已初具規模。
自考/成考有疑問、不知道自考/成考考點內容、不清楚當地自考/成考政策，點擊底部咨詢官網老師，免費領取復習資料：/xl/