當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 求教(3):請英語達人幫忙 翻譯英語句子 (英譯漢) ,謝謝您的幫助

求教(3):請英語達人幫忙 翻譯英語句子 (英譯漢) ,謝謝您的幫助

詞典翻譯雖然很簡單,但是不能彌補某些人用小腦思考以及邏輯混亂的缺陷。

1、她說她再也不會回到學校去過那種電視都不能看的生活。

2、我認為,我們有能力去改變那些讓人擔憂的電視所產生的影響,這就是好的。

3、他們認為,電力使得事情非常的容易,並且使人沈溺於他們的生活方式。

4、可能他們更願意呆在家裏看電視。

1、妳可能很快沈迷於書籍或其他東西,然後突然意識到,妳已經在這上面花了太多時間,而現在必須很匆忙地去赴某些忘記的約會——當然不是去買本書。

2、這個擺脫壹天日常生活的機會就是,我想,壹個書店發出的強大吸引力。

3、在書店裏,在妳選好書以前,售貨員會壹直呆在後臺。直到妳選完書,也只有這個時候,他才會出來為妳服務。

4、妳得當心不要因書店裏有各種各樣的書而挑花了眼。也許,妳進入書店的時候想要壹本古錢幣的書,去帶出去壹本最新的暢銷書。壹本關於brass-rubbing--something的書或許也會讓妳感興趣。

5、然而有壹天,他驚愕地發現那本書不在經常放它的地方,就在他要離開的時候,他看到書店主人向他揮手。他懷著壹點期望走向店主,讓他驚喜的是,店主指向的那個角落裏,正是他想要的那本書。