居然[簡明漢英詞典]
[jūrán]
1. actually
居然[漢英詞典]
[jū rán]
1 (出乎意料) unexpectedly；to one's surprise 2 (甚至於) go so far as to；have the impudence to；have the effrontery to 3 居然， 竟然 [jìng rán]， 果然 [guǒ rán]: 它們都表示“由於事情的結果與原來估計的相反而感到意外的語氣”。 “居然”側重在“與預期的結果相反”， 語氣較輕， 4 竟然”側重在“完全出乎意料”， 語氣較重， 5 果然”表示“事情的結果與原來預期的壹致”， 有“確實”的意思， 用於積極方面和消極方面時， 意思並無差別， 都只表示“果真如此”的意思， 語氣較輕，