詞語的定義:文辭;詞和短語的合稱,包括單詞、詞組及整個詞匯。所謂成語是語言中經過長期使用、錘煉而形成的固定短語。
區別在於詞語適用範圍更廣,成語只有特定句子才能用。
1、成語有很大壹部分是從古代相承沿用下來的,在用詞方面往往不同於現代漢語。其中有古書上的成句,也有從古人文章中壓縮而成的詞組,還有來自人民口裏常說的習用語。有些意義從字面上可以理解,有些從字面上就不易理解,特別是典故性的。如“汗牛充棟”“虎踞龍蟠”“東山再起”“草木皆兵”之類,在漢語成語裏占有壹定的比例。中國歷史悠久,成語特別多,這也是漢語的壹個特點。
2、成語是壹種現成的話,跟習用語、諺語相近,但是也略有區別。最主要的壹點是習用語和諺語是口語性質的,成語大都出自書面,屬於文語性質的。其次在語言形式上,成語幾乎都是約定俗成的四字結構,字面不能隨意更換,而習用語和諺語總是松散壹些,可多可少,不限於四個字。例如“快刀斬亂麻”“九牛二虎之力”“驢唇不對馬嘴”“前怕狼,後怕虎”,這是常說的習用語;“百聞不如壹見”“真金不怕火煉”“有誌者事竟成”“路遙知馬力,日久見人心”,這是壹些經驗之談,表示壹個完整的意思,屬於諺語壹類。成語跟習用語、諺語是不壹樣的。
3、《現代漢語詞典》第5版對成語的定義如下:“人們長期以來習用的、簡潔精辟的定型詞組或短句。漢語的成語大多由四個字組成,壹般都有出處。”顯然這個定義是非常寬泛的,以致於很多情況下,我們很難界定壹個短句究竟是不是成語。