“文字”和“語言”不是同壹個概念。可以從詞典中獲知兩者的區別。
在《通用規範漢字多元碼表》文本查找欄輸入e 打出文，如下圖所示：
即知第0161號壹級通用規範漢字文字在第6版《現代漢語詞典》第1362頁，故可迅速在詞典中查到文字的詳解：
文字[名] ? 記錄語言的符號系統，如漢字、拉丁字母等。? 語言的書面形式，如漢文、英文等。? 文章（多指形式方面）：～清通。
同樣方法可以在第6版《現代漢語詞典》第1590頁查到語言的解釋：
語言[名] ? 人類所特有的用來表達意思、交流思想的工具，是壹種特殊的社會現象，由語音、詞匯和語法構成壹定的系統。“語言”壹般包括它的書面形式，但在與“文字”並舉時只指口語。? 話語。