詞語讀音
yuán fèn
詞語釋義
基本解釋 [lot or luck by which people are brought together]機緣。某種必然存在的相遇的機會和可能
卻是除了老太太，別的也服侍不來，不曉得前世什麽緣分兒。——《紅樓夢》
[destiny that ties people together]緣分有時候也是壹種命運。Life is a gathering of fate,and sometimes separation is also a blessing of love .人生的聚會也是壹種緣分。
詳細解釋 亦作“ 緣份 ”。謂由於以往因緣致有當今的機遇。
宋呂南公《奉答顧言見寄新句》詩之壹：“更使襟靈憎市井，足知緣分在雲山。”明 沈周 《詠簾》：“知無緣分難輕入，敢與楊花燕子爭。”沈從文 《貴生》：“妳我是窮人，和什麽都無緣，就只和酒有點緣分。”梨園戲《入窯》：“是我倆緣份相牽又相伴。”《辭海》解釋“緣分”是因緣、機緣，指出“緣”為梵語，經典解釋為“原因”，它常常和“因”壹起合稱為“因緣”。有人問隱士什麽是緣分?。隱士想了壹會說：“緣是命，命是緣。”此人聽的稀裏糊塗，就去請教高僧。高僧說：緣是前生的修煉。這人不解自己的前生如何，就問佛祖。佛不語，用手指天邊的雲。這人看去，雲起雲落，隨風東西，於是恍然大悟：緣不可求的，緣如風，風不定。雲聚是緣，雲散也是緣。感情也如雲，萬千變化，雲起時洶湧澎湃，雲落時落寞舒緩。感情的事如雲聚雲散，緣分是可遇不可求的風。現代人對緣分理解：緣分 先分開解釋 後合上解釋 緣 是天註定兩人能否相遇 分 是人決定兩人能否相守 合上的意思就是 上天來註定妳們相遇了 之後妳們相識 相知 相愛 然後 妳們決定了要在壹起相守 這就是緣分的意思 所以後來就有了 有緣無分 相見恨晚就是有緣無分。