基於獨創的英語評分引擎，有道詞典6.0版推出了口語練習功能，幫助用戶輕松跟讀單詞及例句，系統將對用戶發音進行智能評分，並指出發音中存在的問題，讓用戶說壹口流利而地道的英語。 PC版屏幕取詞：有道詞典首推OCR取詞功能，可在多款瀏覽器、圖片、PDF文檔中輕松實現詞義動態排序及詞組智能取詞，且是首家實現IE9、Chrome屏幕取詞的詞典，6.0以上版本還新增PPT2013取詞功能。
攝像頭取詞：有道詞典首家推出攝像頭查詞功能，即拍即查，顛覆了傳統輸入單詞查詞的使用習慣，簡化了用戶的查詢過程，帶來更好的用戶體驗。
“全球發音”作為新版有道詞典的主打功能，***覆蓋227702個單詞，收錄250萬個發音。除英語外，還提供318個語種發音。當用戶查詢某個單詞的發音時，可以點擊聆聽全球外語學習者貢獻的發音，幫助中高級英語學習者分辨不同國家和地區的口音，有效解決出國旅行中的語言障礙。針對帶有“地方方言”性質的詞匯，如人名、品牌名等，全球發音功能能夠快速幫助用戶了解這些詞的正確讀法。比如“Ronaldo”，美國版發音是“[r?'nald?u]”，葡萄牙語的發音卻是“Honardo”。又如國際品牌範思哲“Versace”的正確發音是“VER-'SA-QI”，“LOUIS VUITTON”應讀為“LU-i: VI-'TONG”。