中文解釋 - 英文翻譯
撮的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
撮 cuō
部首筆畫
部首:扌 部外筆畫:12 總筆畫:15
五筆86:RJBC 五筆98:RJBC 倉頡:QASE
筆順編號:121251112211154 四角號碼:56047 Unicode:CJK 統壹漢字 U+64AE
基本字義
1. 聚起，多指用簸箕狀的器具鏟起東西：～成壹堆。～土。～合。
2. 取，摘取：～要。
3. 用手指捏取細碎的東西：～藥。
4. 中國市制容量單位，壹升的千分之壹。
5. 量詞：壹～米。
6. 撮東西用的器具：～子。～箕。
詳細字義
〈動〉
1. (形聲。從手,最聲。本義:用手指抓取粒狀物)
2. 用三指取物;抓取 [take up with three fingers]
撮,四圭也,壹曰兩指撮也。——《說文》
量多少者不失圭撮。——《漢書·律歷誌上》
鴟鵂夜撮蚤。——《莊子·秋水》
3. 又如:撮壹點兒鹽;撮藥(抓藥);撮土(抓壹把土);撮拾(撮取);撮臺子(拾掇桌子)
4. 把聚攏的東西用簸箕等物鏟起 [scoop up]。如:撮走壹簸箕土
5. 拉攏 [draw sb.over to one's side]。如:撮補(從中幫助)
6. 玩弄 [play]。如:撮戲(玩把戲);撮哄(起哄);撮空(戲弄虛假)
7. 簇擁 [cluster round]。如:撮擁(簇擁)
8. 摘要,摘取 [extract]。如:撮文(摘取文句;咬文嚼字);撮錄(采錄;摘錄);撮略(摘取,摘引);撮述(摘要敘述);撮取(摘取)
9. 聚合;聚攏 [gather]
撮冀州之眾。——《後漢書·袁紹傳》
我這裏正項錢糧,兀自起解不足,東那西撮。——《水滸傳》
10. 提,拎 [carry]
〈量〉
1. 容量單位,等於壹升的千分之壹——用於可用手或工具撮取的粉粒狀物 [milliliter]
量之所起起於粟。六粟為壹圭,十圭為壹撮,十撮為壹抄,十抄為壹勺,十勺為壹合,十合為壹升,十升為壹鬥,十鬥為壹斛。——《孫子算經·上》
2. 食指與姆指間能撮起的量 [pinch]。如:壹撮兒;壹撮食鹽;撮土焚香(撮土為香。撮土代替香爐,焚香敬神佛);撮土(壹撮泥土)
常用詞組
1. 撮合 cuōhe
[make a match;act as go-between] 從中介紹說合
撮合親事
2. 撮合山 cuōheshān
[matchmaker] 舊指媒人
3. 撮箕 cuōjī
[dustpan]〈方〉∶撮垃圾等用的簸箕
4. 撮錄 cuōlù
[select and copy down] 選擇抄錄
間亦有略具聯絡者,今撮錄壹篇,以供醫家研究。——魯迅《狂人日記》
5. 撮弄 cuōnòng
(1) [make fun of]∶戲弄;耍弄
妳這猴頭,又是撮弄我也!——《西遊記》
(2) [abet]∶唆使;煽動
6. 撮鹽入火 cuōyán-rùhuǒ
[be short-tempered] 食鹽灑入火中發出迸裂之聲。比喻性急容易發作
待去呵,小姐性兒撮鹽入火。——元· 王實甫《西廂記》
7. 撮鹽入水 cuōyán-rùshuǐ
[perish promptly] 食鹽投入水中,立即消溶。比喻迅速消失,無影無蹤
有鬼有鬼,撮鹽入水。——明· 楊文奎《兒女團圓》
8. 撮要 cuōyào
[distillate] 摘取出來的要點
這本書是許多事實的撮要
9. 撮要 cuōyào
[make an abstract] 摘取要點
撮名法之要。——《漢書·司馬遷傳》
撮要舉例
撮 zuǒ
基本字義
1. 量詞，用於成叢的毛發：剪下壹～頭發。
詳細字義
〈量〉
1. 用於成叢的毛發或野草等 [tuft]。如:壹撮兒毛;剃去壹卷,留下壹撮
2. 另見 cuō
隱藏更多釋義
以下結果由HttpCN提供字形結構
漢字首尾分解:扌最 漢字部件分解:扌最
筆順編號:121251112211154
筆順讀寫:橫豎橫豎折橫橫橫豎豎橫橫橫折捺
暴bào pù
中文解釋 - 英文翻譯
暴的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
暴 bào
部首筆畫
部首:日 部外筆畫:11 總筆畫:15
五筆86:JAWI 五筆98:JAWI 倉頡:ATCE
筆順編號:251112213424134 四角號碼:60909 Unicode:CJK 統壹漢字 U+66B4
基本字義
1. 強大而突然來的，又猛又急的：～雷。～病。～動。～力。～漲。～發。風～。～風驟雨（亦喻聲勢浩大、發展迅猛的群眾運動）。
2. 過分急躁的，容易沖擊的：脾氣～躁。～跳如雷。
3. 兇惡殘酷的：兇～。～虐。～君。～戾恣睢（殘暴兇狠，任意胡為）。～政。橫征～斂。
4. 橫蹋，損害：自～自棄。～殄天物（任意糟蹋東西）。
5. 鼓起來，突出：～起青筋。
6. 徒手搏擊：～虎馮（pīng ）河（喻有勇無謀）。
7. 〔～露〕顯露，如“～～無遺”。
8. 姓。
詳細字義
〈動〉
1. 顯露;暴露 [expose]
暴於南榮。——《史記·司馬相如傳》
今我使二國暴骨。——《左傳·宣公十二年》
屍捐不收,骨暴不葬。——《論衡·禍虛》
其所摧敗,功亦足以暴於天下矣。——司馬遷《報任安書》
2. 又如:暴師(駐紮在野外的軍隊);暴骸(暴露屍骸);暴骨(暴露屍骨);暴屍(暴露屍骸)
3. 糟蹋,損害 [spoil]
田不以禮,曰暴天物。——《禮記》
4. 又如:自暴自棄;以眾暴寡;暴殄輕生(肆意踐踏,輕視生命);暴殄(殘害自然)
5. 欺淩 [bully and humiliate]
自是之後,以強陵弱,以眾暴寡。——《莊子·盜跖》
6. 又如:暴陵(欺壓淩辱)
7. 徒手搏[虎] [attack a tiger unarmed]
不敢暴虎,不敢馮河。——《詩·小雅》
〈形〉
1. 兇惡,殘暴 [fierce and brutal]
伐無道,誅暴秦。——《史記·陳涉世家》
2. 又如:暴人(兇惡殘暴的人);暴兵(暴虐的軍士);暴敵(兇暴的敵人);暴豪(兇暴強橫)
3. 急驟;猛烈 [sudden and violent]
終風且暴。——《詩·邶風·終風》
飄風(暴風)暴雨為民害。——《管子·小問》
4. 又如:暴雷;暴洪;暴暴(急速興起的樣子);暴水(洪水)
5. 脾氣過分急躁 [hot-tempered]
性行暴如雷。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
蟲暴怒。——《聊齋誌異·促織》
6. 又如:脾氣暴;粗暴(魯莽;暴躁);暴氣(暴躁的脾氣);暴跳如雷
〈副〉
1. 突然;猝然 [suddenly]
今暴得大名,不祥。——《史記·項羽本紀》
矜(自負)壯士暴死。——唐· 柳宗元《敵戒》
屠暴起。——《聊齋誌異·狼三則》
2. 又如:暴卒(突然死亡);暴忽(快速;飄忽);暴亡(突然死亡);暴崩(突然死亡);暴富(突然發財)
3. 急劇地 [rapidly]
4. 又如:暴跌;暴落;暴習(很快熟悉)
5. 另見 pù
常用詞組
1. 暴斃 bàobì
[sudden death] 突然死亡(含貶義)
2. 暴病 bàobìng
[sudden attack of a serious illness] 突然發作、來勢很兇的重病
小的在暗中調停,今他們報個“暴病身亡”。——《紅樓夢》
3. 暴跌 bàodiē
[slump;steep fall in price] 大幅度下跌
物價在冬天暴跌
4. 暴動 bàodòng
[insurrection;rebellion] 為反抗當時的統治制度、社會秩序而采取的集體武裝行動
農民暴動
5. 暴發 bàofā
(1) [break out]∶突然發作;突然興起
山洪暴發
(2) [become rich or important quick]∶突然發跡
暴發戶
6. 暴發戶 bàofāhù
[nouveau riche;upstart] 新近突然發了財得了勢的人(貶義)
7. 暴犯 bàofàn
[make inroads on] 侵害
又義興水中有蛟,山中有白額虎,並皆暴犯百姓。——《世說新語·自新》
8. 暴風 bàofēng
[gale;gust;squall;blinding wind;storm wind] 急驟的大風;帶來風暴的風;蒲福風級中,風速為104—117公裏/小時的風
9. 暴風雪 bàofēngxuě
[snowstorm;blizzard] 降雪的風暴
在猛烈的暴風雪中降落在機場上
10. 暴風雨 bàofēngyǔ
[rainstorm] 伴有雨的狂風天氣
11. 暴風驟雨 bàofēng-zhòuyǔ
(1) [violent storm and gusty rain]∶暴:突然而猛烈的。驟:急。迅猛的大風大雨
有雌雄二鳥,原在壹處同飛;忽被暴風驟雨驚散。——《西遊記》
(2) [tempest]∶亦比喻猛烈的行動或運動
12. 暴富 bàofù
[get rich quick] 突然發財致富,也指暴富的人
13. 暴虎馮河 bàohǔ-pínghé
[brash physical courage;attack a tiger unarmed and cross a river without a boat] 赤手空拳打老虎,沒有渡船要過河。比喻有勇無謀,冒險蠻幹(暴虎:空手打虎;馮河:徒步渡河)
不敢暴虎,不敢馮河。——《詩·小雅》
14. 暴舉 bàojǔ
[outrageous attack;savage action] 兇殘暴戾的舉動
15. 暴君 bàojūn
[tyrant;despot] 專制無道的君主;殘酷地或野蠻地行使專制權力的統治者
16. 暴力 bàolì
(1) [violence]
(2) 政治學名詞。不同政治利益的團體,如不能用和平方法協調彼此的利益時,常會用強制手段以達到自己的目的,稱為暴力
(3) 泛指侵害他人人身、財產的強暴行為
暴力罪
(4) [force]∶國家的強制力量,如軍隊、警察、法庭
暴力完全失效時,調解有可能成功
17. 暴力鏡頭 bàolì jìngtóu
[carnography] 對血腥暴力動作的描畫(如於電影所見)
18. 暴厲 bàolì
[ferocious and stern] 粗暴而嚴厲
聲色暴厲
19. 暴利 bàolì
[staggering profits] 用不正當手段在短時間內獲得的巨額利潤
牟取暴利
20. 暴吏 bàolì
[cruel officials] 殘酷欺壓百姓的官吏
21. 暴戾 bàolì
[ruthless and tyrannical] 兇暴殘忍
22. 暴戾恣睢 bàolì-zīsuī
[extremely cruel and despotic] 戾:殘忍。恣睢:橫暴的樣子。兇暴惡戾,恣性怒目對人
暴戾恣睢,聚黨數千人橫行天下。——《史記·伯夷列傳》
元惡大憝,暴戾恣睢,據人之室,竊人之財,殺人之婦。此而不誅,則人將相食,國家之典法亦為無用矣.——明· 歸有光《與嘉定諸友書》
23. 暴斂 bàoliǎn
[exact(extort) excessive (heavy) taxes and levies] 強行搜刮財物。如:橫征暴斂
24. 暴烈 bàoliè
(1) [fierce]∶暴躁剛烈
暴烈性格
這人性子暴烈
(2) [violent]∶猛烈
風勢暴烈
25. 暴露 bàolù
(1) [expose;reveal]
(2) 露在外面,無所遮蔽
暴露無遺
(3) 顯露 [隱蔽的事物、缺陷、矛盾、問題等]
不必要地暴露部隊
26. 暴露文學 bàolù wénxué
[literature of exposure] 只揭露社會的黑暗面而不能提出解決問題方法的文學
27. 暴露無遺 bàolù-wúyí
[be thoroughly exposed] 暴露:顯現。遺:遺漏。全都暴露出來,壹點也不遺漏。形容壞人壞事完全暴露出來,沒有壹點遺漏
地主階級的奢侈糜爛的腐化生活,貪婪無厭地榨取勞動人民的血膏…在光天化日之下暴露無遺了。——馮德英《迎春花》
他的個性暴露無遺
28. 暴亂 bàoluàn
(1) [rebellion]∶武裝騷亂
遭暴亂
(2) [riot]∶行兇作亂,以武力破壞社會秩序
鎮壓暴亂
29. 暴怒 bàonù
(1) [violent rage] 大怒。狂暴的和不受控制的憤怒,常伴有狂罵
始皇暴怒
(2) ;亦形容水勢兇猛激蕩
海水忽然暴怒起來
30. 暴虐 bàonüè
[brutal;cruel;tyrannous] 兇暴殘虐
31. 暴虐無道 bàonüè-wúdào
[behave tyrannously without justice] 所做所為殘暴狠毒,喪盡道義
項王欲割 瑯琊郡封客,客謝曰, 秦暴虐無道,故從大王,率天下諸侯滅 秦,今政由己出,封賞不均, 漢王失職,陳余怏怏,諸田亦未有所樹,而多王群臣諸將善地,是動天下之兵也。—— 清· 曹宗墦《荊軻客》
32. 暴取豪奪 bàoqǔ-háoduó
[secure others' belongings by force] 豪:強橫。用暴力劫奪
國用不足,則加賦於民,加賦而不已,則凡暴取豪奪之法,不得不施於今之世矣。——宋· 蘇軾《策斷上》
33. 暴棄 bàoqì
[be backward and have no urge to make progress] 不求上進;不自愛
自甘暴棄
34. 暴食 bàoshí
[surfeit;extreme indulgence of one's appetites] 飲食過度
暴食西鯡而死
35. 暴殄天物 bàotiǎn-tiānwù
[reckless waste of natural resources] 任意糟蹋東西
今商王受無道,暴殄天物,害虐烝民。——《書·武成》
36. 暴跳 bàotiào
(1) [stamp with fury]∶猛烈地跳起來。形容非常憤怒
任從氣惱暴跳,終是無法可施
(2) [beat extremely]∶[筋肉、火花等] 急劇地跳動
青筋暴跳
37. 暴跳如雷 bàotiào-rúléi
[stamp with fury;as mad as a wet hen;fly into a passion (rage,tantrum)] 大跳猛吼。形容十分生氣或十分著急的樣子
氣得暴跳如雷,拍著桌子大罵賤婢。——清· 俞萬春《蕩寇誌》
他哥知道了,氣得暴跳如雷,叫了他去罵。——清· 吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》
38. 暴徒 bàotú
[bandit;brute;ruffian;thug] 用暴力侵犯他人人身、搶劫財產的人
39. 暴行 bàoxíng
(1) [savage act]∶兇殘暴虐的行為
無法無天的暴行
(2) [atrocity]∶兇狠殘酷的獸行
被指控犯有戰爭暴行罪
40. 暴飲暴食 bàoyǐn-bàoshí
[crapulous;eatand drink too much at one meal] 又猛又急地大量吃喝,使身體失調
41. 暴雨 bàoyǔ
(1) [cloudburst;rainstorm;gust of rain;torrential rain]
(2) 中國氣象部門壹般把24小時內降雨量為50—100毫米之間的雨叫暴雨
(3) 泛指大而急的雨
42. 暴躁 bàozào
[irascible;short-tem-pered］ 性情急躁,容易發火
暴躁的個性
他越來越暴躁
43. 暴漲 bàozhǎng
(1) [rise suddenly and sharply]∶突然猛烈增高水位
河水暴漲
(2) [soar]∶激增到不尋常的或空前的水平
物價暴漲
44. 暴脹 bàozhàng
[suddenly swell] 急劇膨脹
暴脹著青筋,唾星橫飛
45. 暴政 bàozhèng
[tyranny;despotic rule] 殘虐的政治,指殘酷剝削、壓迫人民的措施
46. 暴卒 bàozú
[die suddenly] 得急病突然去世
暴 pù
基本字義
1. 同“曝1”。
詳細字義
〈動〉
1. (會意。古文從日,麃聲。從日出艹米。本義:曬)
2. 同本義 [expose to the sun]
暴,日幹也。曝,俗。——《廣韻》
暴,曬也。——《小爾雅》
書暴諸日。——《考工記》
壹日暴之。——《孟子》
暴於南榮。——《史記·司馬相如傳》。索隱:“偃臥日中也。”
今我使二國暴骨。——《左傳·宣公十二年》
言日中時必須暴曬,不爾者,失其時也。——《顏氏家訓·書證》
3. 又如:壹暴十寒;暴炙(日曬火烤);暴背(曝背;曬背);暴浣(曝曬洗滌)
4. 暴露;顯露
暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。——宋· 蘇洵《六國論》
是以蓼州周公,忠義暴於朝廷,贈謚美顯榮於身後。—— 明· 張溥《五人墓碑記》
5. 另見 bào