有哪些普通話詞匯是由廣東話詞匯延伸過來的？

內地城鎮女性原把配偶稱“丈夫” 、 “愛人” ， 農村女性原把配偶叫“孩他爹” ， 如今都改稱為“老公” ， 不但直截了當， 更多了幾分親昵！ 要出門， 沒有私家車， 又不想擠公交車， 那麽就“打的” 吧， “的” 指“的士” ， 即出租車， 是 英文“TAXI”的讀音， 通過粵語“舶” 進 普通話 ， “打車” 只不過省略了外語而保留了粵語成分。 到酒樓請客， 飯後要付款， 過去北方人叫“結賬” ， 現在基本被“埋單” 壹詞替代。 粵人有“宵夜” 習慣， 夜晚到酒樓或街邊排檔， 要幾份小炒， 邊吃邊聊， 溝通信息，這種生活方式也被壹些內地商客、 居民全盤接受， 夜晚也嚷著“宵夜” 了。 粵人辦妥了壹件事情稱“搞定” ， “定” 不作動詞， 有“行” 、 “好” 之意， 這個詞近來也上了內地報刊版面。 “馬仔” ， 原指港粵地區黑惡勢力的幫兇、 爪牙， 地位卑微， 過去在港澳片上常見這些 “馬前卒” 打打殺殺， 為害壹方， 其詞性在粵語中含貶義。 近年看了不少緝毒、 緝私、 破案的電視節目， 各地警方把這類人統稱為“馬仔” ， 憎惡之意溢於言表， 鬥智鬥勇， 不怕犧牲，打掉了不少犯罪團夥。 廣東天氣潮熱， 長夏短冬， 每天洗浴幾次， 消熱除汗， 增添涼爽， 粵人謂之“沖涼” (北方人稱之洗澡)， 以前沖涼沒有熱水器， 用涼水沖淋或舀水沖洗， 形象貼切， 現在條件好了， 洗浴方便， 北方人也常沖涼， 叫“沖涼” 的人也多了。 股市跌宕起伏， 在眾多股評中，不乏“全球股市企穩反彈” 、 “藍籌龍頭近日企穩回升” 等字眼， 何為“企穩” ？ 《現代漢語詞典》 並無標註， 而對“企足而待” 的註釋 是 “擡起腳後跟等著” ， 詞不達意。 原來， 粵語把站立叫“企” ， 翻開早期港粵地區的股評， 很多 是 用方言表述的， “企穩” 就 是 “站穩” ， 引伸為股市止跌回穩， 只 是 被股評人約定俗成罷了…… 粵語 詞匯 融入 普通話 ， 是 廣東經濟持續發展的直接體現。 作為二十多年卓有成效實施“ 改革開放” 國策的經濟強省， 吸引了源源不斷的人流、 物流， 擴大了與其他省市在經濟、 文化、 科技等領域的交流， 優勢互補， 多方受益， 對我國綜合國力的提升和民族團結起到促進作用， 這 是 社會和諧進步的表現。 尤其 是 粵語生動、 形象、 風趣的語言特色被更多的人津津樂道， 豐富了我國博大精深的語言文化寶庫， 為 普通話 註入了活力。 法國作家雨果說： “語言和太陽都不會停住的。 到了語言固定的壹天， 它就死了……” 因此， 普通話 應有寬宏的包容力， 兼收並蓄包括粵語在內的各地方言乃至外國語匯的精華，博采眾長， 與時俱進， 才會生命之樹常綠