法語屬於印歐語系羅曼語族,現時全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他2.85億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。
壹、法語字母
(1)法文字母表是基於拉丁字母的26個字母。有需要時在小寫字母加上變音符號。
A a B b C c D d E e Ff?G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z
(2)符號
在法語裏有幾個變音符號,與字母同時使用。它們有時候用來表示不同的發音,有時候只是區別不同的語義:
“^”長音符通常用於曾經省略過某壹字母的單詞,通常用在字母“e”上,此時該字母的發音壹定為[ε],如être是源於拉丁語單詞essere,中間省略幾個字母。
“¨”分音符可以和多個元音字母組合,表示這個元音字母不跟前面的元音字母構成壹個字母組合,而分別發音,類似於雙元音。
“é”閉音符只用在字母“e”之上,表示這個字母發音為閉口音[e]。
“è”開音符用在字母“e”上表示這個字母發開口音[ε],用在其他字母上以區分不同的語義,如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪裏”兩個單詞發音拼寫完全壹樣,但是不同的詞。
軟音符只用於“c”字母下面,因為法語中和英語中壹樣,“c”在“a、o”前發[k]音,在“e、i”前發[s]音,如果在“a、o”想讓它發[s]音,需加軟音符,如在Fran?ais, e(法國人)中。
(3)發音規律
a 發[a]音
au 發[o]音
an 發[?]音,在元音字母前發[an]音
am 發音同an
b 壹般發[b]音,但在組合obj中,連誦中發[p]音,在詞末壹般不發音
c 在a,o,u和輔音字母前發[k]音,在e,i,y的前面發[s]音,如果壹個音節依c這個字母結
尾,此時,c發[k]音
ch 壹般發[t?]音,在輔音前或詞末發[k]音
d 發[d]音,但在詞末壹般不發音,在連誦中發[t]音
e 在非重讀的音節內發[?],閉音節發[?],開音節發[e]
eau 發音同au
ei 壹般發[愛]音,很少見
en
em 這兩個組合的發音同an,但ien讀作[je~]
f 壹般讀為[f],在詞末壹般要發音,在連誦裏發[v]音
g 在a,o,u前讀做[g],在e,i,y前發[z,]音,在連誦裏發[k]音,在詞末壹般不發音
h 永遠不發音,但有噓音和啞音的區別,噓音前不能省音,而啞音前必須省音
i 發[i]音
ie 發[i]音
j 發[z,]音,但在外文借詞中會發[dz,]
k 發[k]音
l 壹般發[l]音,但在i前發[j]音,在詞的末尾壹般要發音
m 壹般發[m]音,但有時他是鼻音符號,但在連誦中仍然發[n]音,在n前,壹般不發音
n 壹般發[n]音,但有時他是鼻音符號,但即使是鼻音符號,在連誦中仍然發[n]音
gn 壹般都發[,n]音,只有在少數情況下例外
o 在開音節裏讀[o],在閉音節裏讀[襖]
p 壹般讀[p],在詞末壹般不發音,在連誦裏讀[p]
q 在詞末讀[k]
qu 壹般讀[k]
r 壹般要發音,讀[r],但在動詞詞末壹般不發音,在連誦裏不發音
s 壹般要讀為[s],但在兩個元音字母中間,他得發[z]音,在連誦裏讀[z],在詞末, 壹般不發音
t 壹般要讀做[t],在詞末,壹般不發音
u 壹般讀做[u]
v 壹般讀做[v]
w 壹般讀做[v]或[w]
x 讀做[ks],或[gz],在詞末壹般不發音,在連誦中念[z],在dix,six等詞裏念[s]
y 壹般讀做[i],在元音前讀[j]
z 壹般讀做[z]
ai 壹般讀做[愛]
oe 壹般讀[oe]
eu 開音節讀[O+/],閉音節讀[oe]
ay 壹般讀[ei]
oi 壹般讀[wa]
oin 壹般讀[we~]
ou 壹般讀[u],在元音前讀[w]
字母h在詞中永遠不發音,如Nathalie[natali],habite[abit]。但h在詞首時有兩種情況:⑴啞音h(h muet)要與前面的音連讀,如:il habiter;une heure(壹小時);⑵噓音h(h aspiré)不能與前面的詞聯頌,如:le héros(英雄);une haine(仇恨)。在詞典中,以噓音h開頭的詞標有*號。
輔音字母c, f, l, r壹般在詞末要發音,如sac;na昀;métal;soir。其他輔音字母在詞末壹般不發音,如un rebond (反彈);fran愀椀猀 (法語);un saut (跳躍);heureux (幸福)。在外來詞或特殊拼法的詞中,有些輔音在詞末也要發音,如:film(英語詞);bus(英語詞);fils[fis](特殊拼法)。
在聯頌中,s讀[z],如:Ce n’est pas un roman.
二、法語語法
(1)法語語式與時態示意圖
(2)法語時間線
三、法語日常口語
閱讀更多:/view/61458425453610661ed9f476.html
四、此外可以參考:
(1)法語在線學習:
/ting/
(2)法語十日入門:
/view/d9a402340912a216147929cf.html
(3)法語入門實用會話六十句(Flash帶發音):
/frfr/view.asp?id=8652