這是壹篇介紹日本的“相聲”落語的文章。其中列舉的壹些落語中所講的話/句子，與其說是“方言”，不如講其是壹些古典的“行話”或早年民間的“俚語”和所謂的“方言”不是壹個概念。因為落語本身是起源於江戶（即現在的東京），其講話和用語基本上是“江戶語”或“東京話”。而日本現代的標準播音語言（相當於我們所講的‘普通話’）就是“東京話”。所以文章介紹的“落語”表現的話語稱不上是“方言”。只是壹種特殊的“行話”。就猶如我們的“相聲”中的壹些表現詞語，也不會出現在標準出版的“詞典”上壹樣的。
結合到這篇落語的經典段子“三方壹両損”，其中的人物話語是用的百年過去的“江戶語”