被bèi
①被子。
②覆蓋。《促織》：“成歸，聞妻言，如被冰雪。”
③加在……之上，加於，給於。屈原《哀郢》：“眾讒人之嫉妒兮，被以不慈之偽名。”
④遭受；蒙受。《荊軻刺秦王》：“秦王復擊軻，被八創。”《論積貯疏》：“禹湯被之矣。”
⑤表被動。《屈原列傳》：“信而見疑，忠而被謗。”
被pī
①通“披”，穿在身上或披在身上。《陳涉世家》：“將軍身被堅執銳，伐無道。”
②分散；散開。《屈原列傳》：“屈原至j江濱，發行吟澤畔。”
辨衾，被。先秦時，作臥具的“被子”不用“被”表示.小被稱“寢衣”，大被稱為“衾”。
2. 被在文言文裏面的意思和例句壹、被bèi
名詞（形聲。從衣，皮聲《〈現代漢語音bèi〉）。本義：睡眠時用以覆體的夾被；被子）
被，寢衣，長壹身有半。（《說文》）
外人頗有公孫布被之譏。（宋·司馬光《訓儉示康》）
引申為表、表面
笲緇被纁裏，加於橋。（《儀禮·士昏禮》）
二、被bèi
動詞
1、被覆；遮蓋
被袗衣。（《孟子·盡心下》）
臯蘭被徑兮。（《楚辭·招魂》）
凝霜被野草。（三國魏·阮籍《詠懷》）
如被冰雪。（《聊齋誌異·促織》）
2、蒙受，遭受
秦王復擊軻，被八創。（《戰國策·燕策》）
其被轟擊者，則斷壁危樓。（清·薛福成《觀巴黎油畫記》）
寡人不詳，被於宗廟之祟。（《戰國策·齊策》）
禹、湯被之矣。（漢·賈誼《論積貯疏》）
3、及；到達
東漸於海，西被於流沙。（《書·禹貢》）
又如：被及（延及，廣及）
4、加；施加
允恭克讓，光被四表（四海之外）。（《書·堯典》）
三、被bèi
介詞
表示被動，引進行為的主動者，可以不譯；或譯成：叫；讓
妝成每被秋娘妒。（唐·白居易《琵琶行（並序）》）
幸借天降大雨，房屋未被火燒。（《廣州軍務記》）
風流總被雨打風吹去。（宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》）
信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？（《史記·屈原賈生列傳》）[省略行為主動者。]
四、被pī
名詞
披肩、鬥篷
王見之，去冠、被。（《左傳·昭公十二年》）
動詞（後來寫作“披”）
1、披在身上。
被明月兮佩寶璐。（《楚辭·屈原·涉江》）
若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女蘿。（《楚辭·屈原〈九歌〉·山鬼》）
2、穿在身上。
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。（《楚辭·屈原·國殤》）
同舍生皆被綺繡。（明·宋濂《送東陽馬生序》）
將軍身被堅執銳。（《史記·陳涉世家》）
又如：被甲持兵（被甲執兵）
3、靠近；依傍。如：被邊（靠近邊界）
4、披散，散開
微管仲，吾其被發左衽矣。（《論語·憲問》）
屈原至於江濱，被發行吟澤畔。（《史記·屈原賈生列傳》）
[
參考資料：
被
(1)被子
被，寢衣，長壹身有半。――《說文》
翡翠珠被。――《楚辭·招魂》
外人頗有公孫布被之譏。――宋·司馬光《訓儉示康》
(2)被覆；遮蓋
被袗衣。――《孟子·盡心下》
被練三千。――《左傳·襄公三年》。
臯蘭被徑兮。――《楚辭·招魂》
乃祖吾離被苫蓋。――《左傳·襄公十四年》
凝霜被野草。――三國魏·阮籍《詠懷》
如被冰雪。――《聊齋誌異·促織》
(3)蒙受，遭受
秦王復擊軻，被八創。――《戰國策·燕策》
其被轟擊者，則斷壁危樓。――清·薛福成《觀巴黎油畫記》
寡人不詳，被於宗廟之祟。――《戰國策·齊策》
禹、湯被之矣。――漢·賈誼《論積貯疏》
(4)及；到達
東漸於海，西被於流沙。――《書·禹貢》 訂琺斥貉儷股籌癱船凱
(6)加；施加
允恭克讓，光被四表（四海之外）。――《書·堯典》
(7)通“服、犕、韝”
“服、犕、被、韝——古服字，去聲，讀犕（今簡體字為備）。音近逼，即匐。《詩經·關雎》：‘求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，轉輾反側。’服與側為韻，《詩經》中服字，***有十六處，都作蒲北切下逼。不同今人讀為房六切（伏）。古‘服’亦作犕。《易經·系辭下》：‘犕牛乘馬。”犕為“馬上鞍’。《漢書·外戚傳》：‘取它郎 ，以被其馬。’又改犕 為‘被’。故《後漢書·彭寵傳》有‘被馬六匹’之語。由於鞍質為‘皮’……杜甫詩有‘我曹韝馬聽晨雞’之句。可見服、犕、被、韝四字同音通假。（參見《唐韻》正卷十四“服”字條）
(8) 表示被動：叫；讓
妝成每被秋娘妒。――唐·白居易《琵琶行（並序）》
幸借天降大雨，房屋未被火燒。――《廣州軍務記》
風流總被雨打風吹去。――宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
(9) pī ，通“披”
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。――《楚辭·屈原·國殤》
被明月兮佩寶璐。――《楚辭·屈原·涉江》
(10)穿著，pī
同舍生皆被綺繡。――明·宋濂《送東陽馬生序》
將軍身被堅執銳。――《史記·陳涉世家》
(11)打開 ，pī
微管仲，吾其被發左衽矣。――《論語·憲問》
被發（發不束而披散）；被發左衽（頭發披散不束，衣襟向左掩。古代指中原地區以外少數民族的裝束，借指中原地區的人受少數民族統治。
4. 哪些文言文的句子的“見”字是被的意思 在線等 急第壹，用於及物動詞之前，有稱代動作行為的受事者的作用（稱代前置的賓語），而且句中要出現動作行為的施事者（主動者）。如：“蘭芝初還時，府吏見丁寧。”（《玉臺新詠·孔雀東南飛》）——我當初回家時，府吏囑咐我。“見丁寧”即“丁寧我”。又如：“生孩六月，慈父見背。”（《陳情表》）——我生下來才六個月，父親便丟下我死去。這裏“見背”即“背我”。
第二，用在及物動詞之前表被動，而句中不出現動作的施事者，相當於“被”。“被”是介詞。如：“欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺。”（《史記·廉頗藺相如列傳》）——想要（把和氏寶玉）給秦國，只怕秦國的十五座城不能得到，白白的被欺騙。“見欺”即“被欺”。又如：“信而見疑，忠而被謗。”（《史記·屈原列傳》）——誠實卻被懷疑，忠心反倒受到誹謗。“見疑”即“被懷疑”。
第三，有些句子中，“見”和“於”搭配起來使用，也表被動。但是起表被動作用的主要是“於”，“見”與“於”相照應。如：“臣誠恐見欺於王而負趙。”（《史記·廉頗藺相如列傳》）——我實在害怕被大王欺騙而對不住趙王。又如：“吾長見笑於大方之家。”（《《莊子·秋水》）——我被見識廣博的人笑話。
第四，“見”壹方面表被動，另壹方面指代自己，這種用法不多見。如：“事理如此，實為見誣。”（《晉書·太子遺妃書》）——事實、道理像這樣，實際是我被誣陷。這裏，“見誣”即“我被誣陷”。
第五，“見”還有“被認為”的意思。這種用法也很少見。如：“所說出於為名高者也，而說之以厚利，則見下節而遇卑賤，必棄遠矣。”（《韓非子·說難）——（被遊說的人）要名聲顯赫，而妳卻用豐厚財利去勸說他，就會被認為妳品節不高，並以地位低的人看待妳，壹定會遭到永遠的拋棄。“見”即“被認為”。
5. 文言文實詞被字的所有意思寫出3到5句子來並標明出處實詞：被
壹讀音壹：bèi
⑴名詞，被子
例句：外人頗有公孫布被之譏。（《訓儉示康》）
翻譯：外面很有壹些人譏笑您，（說您）就像公孫弘蓋布被子壹樣（做假騙人）。
⑵動詞
①覆蓋
例句：大雪逾嶺，被南越中數州。（《答韋中立論師道書》）
翻譯：大雪飄過嶺南，覆蓋了南越壹帶好幾個州
②遭受
例句：世之有饑穰，天之行也，禹湯被之矣。（《論積貯疏》）
翻譯：世上有災年和豐年，是自然界的規律，禹、湯這樣的賢君也曾遭受過。
⑶介詞，表示被動
例句：信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？（《史記？屈原列傳》）
翻譯：誠信卻被懷疑，忠貞卻被誹謗，能沒有怨恨嗎？
二讀音二：pī，通“披”。
①穿在身上或披在身上
例句：將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦。（《史記？陳涉世家》）
翻譯：將軍您親身穿著堅固的鎧甲，拿著銳利的兵器，攻打無道暴虐的秦王朝
②披散
例句：屈原至於江濱，被發行吟澤畔。（《史記？屈原列傳》）
翻譯：屈原來到江邊，披散著頭發，在水邊壹邊走壹邊吟詠詩句。