請教：{回鄉偶書}詩中的衰 發什麽音？謝謝

“鄉音無改鬢毛衰”裏面，“衰” 註音應該是cuī。首先，我們看壹下現代漢語的音韻和古代詩詞曲律的區別。現代新編韻轍中，“摧”與“衰”因同音，都可歸入“灰堆”韻。但古時候人們的發音和現在是有區別的。在王力先生整理的《詩韻常用字表》中，“摧”與“衰”字雖都屬於上平聲，但“衰”字屬於“支”韻部，而“摧”字才屬於與“回、來”同韻部的“灰”韻部（見徐洪火著的《詩詞律曲常識》附表，1978年，四川人民出版社，P111、112頁）。因此，筆者認為是“摧”字而不是“衰”字。其次，“衰”字本來的註解為“等衰，等差、等弟”。《唐宋絕句選註析》對“衰”的註解為“花白”，這種註解雖然是根據整句話的意義而註，並非“衰”字本意。《唐詩鑒賞詞典》將“鬢毛衰”三字註解為“疏落”之意，也與“衰”字本意不相符。賀之章在返鄉時八十有六，，其鬢毛“疏落”是符合他實際情況的，而“摧”字在古文中解釋為折斷、毀壞，此意可引伸為脫落。因此，筆者認為詩的作者用的是“摧”字而不是“衰”字。通過上面對兩處不同點的分析，筆者認為，賀之章《回鄉偶書二首》之壹的第二句，正確的文字是“鄉音未改鬢毛摧”，即徐洪火先生的引用是正確的。