哈利波特與魔法石
Oculus Reparo 修復壹新
Alohomora 阿拉霍洞開：壹個用於開鎖的咒語。
Wingardium leviosa 羽加迪姆 勒維奧薩（懸浮咒）
Locomotor mortis 腿立僵停死 ：使雙腿僵直並鎖合在壹起
Petrificus totalus 統統石化
哈利波特與密室
Expelliarmus 除妳武器
Rictusempra 咧嘴呼啦啦：使人大笑不止
Tarantallegra 塔朗泰拉舞：使雙腿跳起壹種舞步
Finite incantatem 咒立停：停止所有咒語
Serpensortia 烏龍出洞：召喚出壹條蛇
Aparecium 急急現形：顯現隱藏的信息
Lumos 熒光閃爍：使魔杖發光
Obliviate 遺忘咒：咒語壹忘皆空
哈利波特與阿茲卡班囚徒
Waddiwasi 瓦迪瓦西：使物體快速射出
Riddikulus 滑稽滑稽：使博格特變成妳心裏想的樣子
Impervius 防水防濕(水火不侵)：防止水或高溫對人或物的影響
I solemnly swear that I am up to no good 我莊嚴宣誓我不幹好事：顯現活點地圖
Mischief managed 惡作劇完畢：消隱活點地圖
Dissendium 左右分離：使霍格沃茨中的壹個秘密通道前的石像女巫左右分離
Mobiliabrus 移形幻影：移動物體
Expecto patronum 守護神咒：咒語呼神護衛召喚守護神
Reveal Your Secrets 秘密顯形
Nox 諾克斯：消除"Lumos"使魔杖發的光
Ferula 夾板緊紮：使人被繃帶包紮，被夾板固定
Mobilicorpus 僵屍飄行：移動人體
哈利波特與火焰杯
Incendio 火焰熊熊：召喚火焰
Accio/Accio xx 飛來飛去/XX飛來：使物體飛離原位/召喚已知物體
Sonorus 聲音洪亮：使人聲音洪亮
Quietus 悄聲細語：恢復"Sonorus"使人變大的聲音
Morsmordre 屍骨再現
Stupefy 昏昏倒地
Ennervate 快快復蘇：使人從昏迷中復蘇
Prior incantato 閃回前咒
Deletrius 消隱無蹤：消除"Prior incantato"使魔杖倒敘出的“回音”消失
Reparo 修復如初：使損壞的物體恢復原狀
Imperio 奪魂咒：魂魄出竅
Engorgio 速速變大
Crucio 鉆心咒：鉆心剜骨
Reducio 速速縮小
Avada kedavra殺戮咒： 阿瓦達索命
Funnunculus 火烤熱辣辣：使人長癤子
Densaugeo 門牙賽大棒：使人門牙變長
Orchideous 蘭花盛開：召喚出壹束花
Avis 飛鳥群群：召喚出壹些鳥
Diffindo 四分五裂：使物體開裂
Relashio 力松勁泄：減弱力的控制
Point me 給我指路：使魔杖尖指向正北
Reducto 粉身碎骨：炸毀物體
Impedimenta 障礙重重
Bone of the father, unknowingly given, you will renew your son.
Flesh of the servant, willingly given, you will revive your master.
Blood of the enemy, forcibly taken, you will resurrect your foe.
父親的骨，無意中捐出，可使妳的兒子再生。
仆人的肉，自願捐出，可使妳的主人重生。
仇敵的血，被迫獻出，可使妳的敵人復活。
*以上三句為同壹條咒語，幫助人獲得肉身。
哈利波特與鳳凰社
Pack 收拾：使物體歸攏壹起
Scourgify 清理壹新：清洗物體
Locomotor xx XX移動：移動物體
Evenesco 消隱無蹤：使物體消失
Silencio 無聲無息：使生物失聲
Portus 門托斯：使物體成為門鑰匙
Legilimens 攝神取念
Protego 盔甲護身
Incarcerous 速速禁錮
Flagrate 標記顯現
Colloportus 快快禁錮：使門鎖住
Finite 終了結束
哈利波特與混血王子
Anapneo 安咳消
Episkey 愈合如初：愈合傷口
Tergeo 旋風掃凈
Specialis revelio 原形立現：使物體顯現出真實狀態
Levicorpus 倒掛金鐘：使人倒掛
Liberacorpus 金鐘落地：解除"Levicorpus"使人倒掛的狀態
Oppugno 萬彈齊發：使物體射出且不斷攻擊目標
Muffliato 閉耳塞聽
Langlock 鎖舌封喉：使舌頭與上顎粘連
Sectumsempra 神鋒無影：壹念這個咒語，對方的皮膚就像被無形的寶劍劈開壹樣流出血來。
Rennervate 恢復活力：使人從病中恢復活力
Aguamenti 清水如泉：召喚出水
哈利波特與死亡聖器
Silence 安靜：使人沈默，但可能被強烈的說話欲望打破
Confringo 霹靂爆炸
Descendo 應聲落地：使物體掉落
Expulso 飛沙走石
Homenum revelio 人形顯現：顯現隱藏的人
Meterolojinx recanto 雲咒撤回：解除咒語產生的雲雨
Geminio 復制成雙：復制物體
Salvio hexia 平安鎮守
Protego totalum 統統加護
Repello muggletum 麻瓜屏蔽：防止麻瓜靠近
Erecto 豎立成形：使物體搭建成形
Cave inimicum 降敵陷阱
Obscura 掩目蔽視：用眼罩遮擋視線
Deprimo 房塌地陷：使建築塌落
Confundo 混淆視聽：使人感受偏離現實
Defodio 掘進三尺：進行挖掘
Protego Horribillis 超強盔甲護身
Piertotum locomotor 石墩出動：使石像聽從指令
Glisseo 滑道平平：使物體平滑
Duro 幻形石板：使物體堅硬
註:1.Impervius在第三部被翻為“防水防濕”，在第七部被翻為“水火不侵”
2.Deletrius與Evanesco均被翻為“消隱無蹤”
3.“xx”代表被施咒的對象
4.以上咒語僅來源於原著
5.翻譯以人民文學出版社最新譯本為準
壹些咒語的別稱
腿立僵停死：鎖腿咒
除妳武器：繳械咒
XX飛來：召喚咒
昏昏倒地：昏迷咒
粉身碎骨：粉碎咒
給我指路：定向咒
混淆視聽：混淆咒
復制成雙：復制咒
不可饒恕咒
壹些沒有被提到文字形式的咒語
幻身咒：這個咒語可以達到像隱形鬥篷壹樣的效果，但有時鬥篷會有遮蓋不嚴的問題，而這個咒語卻可以讓人完全隱藏起來。被施咒的人，會感覺到頭頂被敲了壹個雞蛋，有壹種冰涼的感覺。施咒後完全透明。
無痕伸展咒：使容器的容積增大但從外面看不出來變化
永久粘貼咒：把某東西永遠粘在某個地方
蝙蝠精魔咒：面部被蝙蝠覆蓋
眼疾咒：損害視力
軟腿咒：中咒的巫師即刻變為軟腳蝦，無法行動
多毛咒：這個咒語可以使毛發變得又濃又密
制作魂器的咒語