慘憺
さんたんsanntann
形容動詞/ナ形容詞
1. 淒慘，悲慘。（いたましく悲しいさま。見るも無殘なさま。）
慘憺たる結果に終わる。/以淒慘的結果收尾。
2. 慘淡，費神。（心を砕いて思い悩むこと。）
苦心慘憺。/苦心慘淡。
例：
1 いたましくて見るに忍びないさま。見るも無殘なさま。「―たる事故現場」「結果は―たるものであった」
2 心をくだき思い悩むさま。「―たる推敲(すいこう)の跡」「苦心―」
3 薄暗くて気味が悪いさま。「余を…この―たる墓所に殘して」〈透谷?楚囚之詩〉
漢語沒有該詞組，類似的，據《漢語大詞典》：
慘淡（慘淡）
拼音：cǎn dàn
亦作“ 慘淡 ”。
(1).暗淡；悲慘淒涼。 漢 董仲舒 《春秋繁露·治水五行》：“金用事，其氣慘淡而白。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 道壹道人 ……經 吳 中，已而會雪下，未甚寒。諸道人問在道所經， 壹公 曰：‘風霜固所不論，乃先集其慘淡；郊邑正自飄瞥，林岫便已皓然。’” 清 黃宗羲《〈庚戌集〉自序》：“四野兇荒，景象慘淡，聊取平日之文自娛。” 魯迅 《華蓋集續編·記念劉和珍君》：“真的猛士，敢於直面慘淡的人生，敢於正視淋漓的鮮血。” 楊沫 《青春之歌》第壹部第六章：“甚至連瑰麗奇偉的大海，在 道靜 暗淡的心目中，也漸漸變得慘淡無光。”
(2).謂盡心思慮。 唐 杜甫 《送從弟亞赴河西判官》詩：“踴躍常人情，慘淡苦士誌。” 清 黃叔琳 《柏林寺觀李晉王畫像歌》：“鷹揚虎視空壹世，經營慘淡傳其真。” 巴金 《家》二二：“僅僅在壹剎那間，就可以毀壞她十幾年來苦心慘淡地造成的壹切。”參見“ 慘淡經營 ”。
《漢語大詞典》：
慘淡經營（慘淡經營）
拼音：cǎn dàn jīng yíng
亦作“ 慘淡經營 ”。
(1).原指作畫前先用淺淡顏色勾勒輪廓，苦心構思，經營位置。 南朝 齊 謝赫 《古畫品錄》以經營位置為繪畫六法之壹。 唐 杜甫 《丹青引贈曹將軍霸》：“詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經營中。”
(2).引申指苦心謀劃並從事某項事情。 宋樓鑰 《它山堰》詩：“想得慘淡經營時，下上山川應飽看。” 清 侯方域 《與任王谷論文書》：“不慘淡經營便輕率命筆。” 鄭觀應 《盛世危言·技藝》：“泰西人士往往專心致誌慘淡經營，自少而壯而老，窮畢生之材力心思以制造壹物。” 郭孝成 《四川光復記》：“雖時勢使然，亦由任事者慘淡經營，有以致之也。” 曹禺 《北京人》第壹幕：“這房子是先人的產業，壹草壹木都是祖上 敬德公 慘淡經營留下來的心血。”