這部《哈紮爾辭典》分為紅書(基督教)、綠書(伊斯蘭教)和猶太教(黃書)三部份，綜合了這三宗教各自記錄下來的史實，並是以辭典的形式記錄的，它不用時序處理，反而是字母的次序來記錄，但畢竟它不是壹本辭典，每個人名和事件等都記載了關於那個名字的故事及歷史。從辭典反映的“資料”來看，三部書記錄了三段時期的事件，成了壹個3x3的matrix(我猜想3會否是三位壹體的象征)，它沒有說“輪回”，但透過托夢，人物其實不停地轉世，或者是來回時空的旅程，在壹段三個人的關系裏，兩個人互相“托夢”，即是彼此是對方夢裏的形象，是虛和實的兩面，另外有壹個“捕夢者”，他可以深入這個夢中，如果壹個人在現實死了，另壹個便永久地停留在夢中。就是透過夢境，這些人穿梭時空。這本書是名符其實的“尋夢園”。