翡翠五行屬金。言玉石為金，是取其“硬”象（當然並不是所有的玉石都有較高的硬度），況且不同類別的玉石，其中都多少含有“鐵”等金屬成份。
就是說，玉就是美麗的石頭。既然是石頭，可以理解為五行屬性為土，這是壹個通俗的定義。
就翡翠本質而言，是五行中的“土行”，詞典解釋玉：玉，石之美者，有五德，潤澤以溫，仁之方也——《說文》君無故玉不去身。——《禮記·曲記》。疏：“玉謂佩也。”五玉。——《虞書》。
翡翠是玉石，在五行中屬土。翡翠玉也稱翡翠、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的壹種，色彩呈翠綠色（稱之翠）或紅色（稱之翡），是在地質作用進程中形成的重要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的到達玉級的多晶聚集體。