當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 希臘神話作者

希臘神話作者

《希臘神話》的作者是尼·庫恩。

《希臘神話》是庫恩(?—1940)的主要作品。神話是人類童年時期的產物,它具有永久的魅力。希臘神話因其有較完整的體系和獨特的文學魅力而流傳久遠。希臘神話與聖經神話對整個西方乃至人類的宗教、哲學、思想、風俗習慣、自然科學、文學藝術產生了全面深刻的影響。

接觸西方文化,必然會遇到源自希臘神話的典故,而每壹本重要的西方經典文學作品幾乎都涉及希臘神話中的人物和情節,有些甚至直接取材於希臘神話。

希臘神話源遠流長,有比較完整的體系和獨特的文學魅力,為歐洲乃至全世界所關註。希臘神話在古代自然也是民間口頭流傳的故事,隨著民族的融合、歷代人們的收集、加工、整理,逐步形成今天這樣舉世矚目的規模。

作品背景

這本《希臘神話》是根據俄羅斯作家、翻譯家尼·庫恩編撰的《希臘神話和傳說》翻譯的。該書在蘇聯和現俄羅斯聯邦反復重版,被蘇聯和俄羅斯聯邦定為中學生外國文學主要課外讀物之壹。

該書在取材和編排體例上與楚圖南先生翻譯所據的德國施瓦布編撰的《希臘神話與傳說》大體相仿,但內容更為精練,文字也更淺顯易懂,更適合青少年讀者閱讀。本書的各類專名依據羅念生、楚圖南先生的希漢專名翻譯規則和商務印書館出版的《神話辭典》翻譯。

以上內容參考百度百科-希臘神話