翻譯筆進水了立刻把電池拆下或者立刻斷電晾幹。建議立即將其撈出不要進行開機和使用其次用吹風機對著翻譯筆進行吹，吹30分鐘將翻譯筆所有的表面以及體內的水分吹幹之後再進行開機測試。
翻譯筆的使用
不能讓翻譯筆進水，這樣水會進入線路板，這是任何電子產品必須註意的特性，而且會損壞攝像頭的鏡頭，壹但攝像頭的鏡頭粘上臟物，就會大大的降低翻譯筆的讀取靈敏度，這樣的話只能更換攝像頭才能解決上述問題。
不要把翻譯筆頭對著硬物重力撞擊，大力的撞擊容易造成翻譯筆攝像頭保護殼的損壞，當翻譯筆保護頭損壞後，翻譯筆攝像頭容易受撞擊並把焊點和線路損壞，這壹點也是至關重要的。
翻譯筆電量低時要及時充電，如果翻譯筆電量低時長時期三個月以上不充電，容易造成內置鋰電池的損壞，以至於充不了電。
翻譯筆是壹部小型學習電腦，通常非正常使用偶爾會造成翻譯筆死機，壹般很少出現這種情況，這時請用牙簽或其它尖細物頂下翻譯筆的復位開關幾秒鐘，或把電源充電器插上充幾秒鐘電就要以復位重啟，翻譯筆則恢復到正常使用狀態。