①<副>表示多次重復。“總是”、“往往”的意思。《五柳先生傳》:“或置酒而招之,造次輒盡,期在必醉。”
②<副>表示後面的行為是在前壹行為之後緊接著發生的,根據文意可譯為“馬上”、“於是”、“就”。《促織》:“壹鳴輒躍去,行且速。”
啖:
①<動>吃。蘇軾《荔枝詩》:“日啖荔枝三百顆,不妨長作嶺南人。”
又<動使動>給……吃。《中山狼傳》:“又何吝壹軀啖我而全微命乎。”
②<動>利誘;引誘。《史記·高祖本紀》:“啖以利,因襲攻武關,破之。”
啖啖貪吃的樣子。
啖食吞食。
私:
①<名>個人;私人。《論積貯疏》:“公私之積,猶可哀痛。”
②<名>私利。《荊軻刺秦王》:“丹不忍心以己之私,而傷長者之意。”
③<動>偏愛;偏私。《鄒忌諷齊王納諫》:“吾妻之美我者,私我也。”
④<動>私人占有。《詩經·七月》:“言私其豵,獻豜於公。”
⑤<副>私下;秘密;暗中。《廉頗藺相如列傳》:“燕王私握臣手。”
⑥<動>私通;不正當的男女關系。《聊齋誌異·狐諧》:“夜有奔女,顏色頗麗,萬悅而私之。”