目測不需要全文翻。通知大意如下：
因為這家商店的系統缺陷，海外顧客用信用卡付款時會報錯。
（妳的卡也不例外）
之後會給妳發另壹個海外用戶用的頁面讓妳重新填。
請放心，不會反復折騰的。
請在日本時間明天上午11點前填完，否則訂單做取消處理。
致歉。
======================================
沒買過東西。只能幫著理解下文字了。望高手勿怪。