親 我特地去翻閱了古漢語詞典 希望親滿意
柯在古漢語中
1)草木的枝莖 曾鞏《說用》“物有根而殖柯葉”
2)斧柄 劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》“懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人”
3)碗、盂之類的器物。《荀子。正論》“故魯人以糖,衛人用柯,齊人用壹革”
中庸》:“伐柯伐柯,其則不遠。執柯以伐柯,睨而視之,猶以為遠。”“
柯,是斧柄…… 伐柯,就是指砍伐削制斧柄。
中庸引用的這句是《詩經》裏的,意思是:“砍削斧柄,砍削斧柄,斧柄的式樣就在眼前。握著斧柄砍削斧柄,斜著眼看壹看,還是有很多不同。”
2. 文言文 斧柯爛盡 什麽意思壹,原文 (信安縣有懸石阪),晉中朝時,有民王質伐木至石室中,見童子四人彈琴而歌,質因留,倚柯聽之,童子以壹物如棗核與質,質含之便不復饑,俄頃,童子曰其歸,承聲而去,斧柯濯然爛盡,既歸,質去家已數十年,親情雕落,無復向時比矣。
二,譯文 (信安縣有壹座山叫懸石板),晉中期的時候,有壹個叫王質的樵民,砍樹來到了壹個石室中,看見有四個小童在彈唱,王質於是就停留下來靠在斧頭把上聽他們彈唱,小童給了王質壹個像棗核的東西,王質把它含在嘴裏就不再感到饑餓,過了壹會兒,小童們說讓他回去,他聽到後就回去了,斧頭柄都腐爛了,回去之後,才發現自己已經離家幾十年了,親戚朋友都已不在,壹切都不再是以前那個樣子。 三,註 爛柯山位於浙江省衢州市東南13公裏,又名石室山、懸石阪、石橋山等。
3. 柯字有什麽含義柯
kē
〈名〉
(1) (形聲。從木,可聲。本義:斧柄)
(2) 同本義 [axe-handle,helve]
柯,斧柄也。——《說文》
柯,柄也。——《廣雅》
今若大其柯。——《國語·晉語》
伐柯如何?匪斧不克。——《詩·豳風·伐柯》。毛傳:“柯,斧柄也。”
南柯壹夢 [ nán kē yī mèng ] 形容壹場大夢,或比喻壹場空歡喜。
解釋: 唐韻古俄切集韻韻會正韻居何切,音歌。說文斧柄也。詩·豳風伐柯伐柯,其則不遠。周禮·冬官考工記柯長三尺。 又倉頡篇柯屬,槍梢也。
4. 文言文什麽意思文言文是中國的壹種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
俗稱“之乎者也”。春秋、戰國時期,用於記載文字的物品還未被發明,記載文字用的是竹簡、絲綢等物,而絲綢價格昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限,為了能在“壹卷”竹簡上記下更多的事情,就需要將不重要的字刪掉。
可以說“文言文”是世界上最早的文字記錄“壓縮”格式。後來當“紙”大規模使用時,統治階級的來往“公文”使用習慣已經定型,會用“文言文”已經演變成讀書識字的象征。
文言文的翻譯規律 文言文的翻譯規律中學生翻譯古文,主要有兩個要求:正確、通順(即:信、達、雅)。正確是指內容而言,要如實表達本意,不曲解、不缺漏、不濫增;通順,是指表達而言,要使譯文符合現代漢語的語法習慣。
具體翻譯古文時,我們要遵循兩個基本原則,掌握六種操作方法。 原則之壹:詞不離句,句不離篇。
文章的詞、句都是在具體的語言環境之中的。翻譯古詞、句,必須了解它們所處的語言環境,然後才能正確翻譯。
如“其壹犬坐於前”,(《狼》),光看這壹句,似乎可譯成“其中的壹條狗坐在前面”,但聯系上文“途中兩狼”,“少時,壹狼徑去……”可知“坐於前”者不是“狗”而應是另壹條“狼”。“犬”即“像狗似的”,用來修飾“坐”的姿式的。
這個例子說明,譯古文先應通全文,了解大意,然後緊扣“詞不離句,句不離篇”的要求作詳譯。 原則之二:直譯為主,意譯為輔。
直譯,是依據原文的詞語、句子,逐壹翻譯,還要求保持原句的句式和語氣等。如“其真不知馬邪?其真不知馬也”。
(《馬說》),前句中的“其”,應譯為“難道”,表反問語氣,後句中的“其”要譯為“恐怕”,表推測語氣。 在翻譯時,某些詞句直譯以後語意仍不明朗,甚至十分拗口,那就要用意譯來輔助。
如“居廟堂之高……”(《嶽陽樓記》),直譯為“處在宗廟、殿堂的高處”,含義仍嫌不明確,可采用“在朝廷做官”這種意譯,則使人容易理解了。意譯靈活性大,譯者可在理解原文實際含義後,用自己的語言來表述,使較深的詞句譯得通俗明白,但僅譯大意,不及直譯平密,對正在培養古文逐步閱讀能力的中學生來說不宜大力提倡。
妳好!望我的答案能夠幫到妳!望采納!謝謝。
5. 柯用在名字裏面是什麽含義柯〈名〉(形聲。
從木,可聲。本義:斧柄)1、斧子的木柄。
柯,斧柄也。——《說文》柯,柄也。
——《廣雅》今若大其柯。——《國語·晉語》伐柯如何?匪斧不克。
——《詩·豳風·伐柯》。毛傳:“柯,斧柄也。”
2、法。柯,法也。
——《爾雅》如:柯斧(喻法規);柯長三尺 古長三尺之稱。引申為法則 [rule] 又如:柯亭(法則、法度)3、樹枝 。
橫柯上蔽。——《藝文類聚·吳均·與朱元思書》又如:柯枝(枝條);柯條(枝條);柯葉(枝葉);柯幹(枝幹)4、柯屬植物的泛稱。
常綠喬木,實為長卵形,外有硬殼 5、姓氏。柯字比較中性,有品格高尚,做事遵循原則的意思。
柯字也表明好奇心極度旺盛,求知欲又強,有打爛沙盤問到篤的鍥而不舍精神。擴展資料 帶柯字的女孩名字起名推薦 搭配單字:筱、伊、璇、昭、妮、潔、娟、瑾、君、芯 可、茵、靚、嬌、園、鳳、茜、韻、淑、慧 推薦名字:梓柯 婕字具有生機勃勃,故鄉,桑梓的意思,與柯字搭配寓指朝氣蓬勃,茁壯成長,自強不息。
嘉柯 嘉字具有善良,吉祥,樂觀的意思,與柯字搭配寓指善解人意,稱心如意,樂觀開明。柯茵 茵字具有香味或香氣彌漫,化汙泥而不染的意思,與柯字搭配寓指剛強,出水芙蓉,香氣彌漫。
柯琪 琪字具有傑出,光彩,高貴的意思,與柯字搭配寓指才華橫溢,明艷動人,高貴典雅。柯字開頭的女孩名字大全:柯蕾 柯馥 柯貞 柯榆 柯茹 柯妡 柯珍 柯麗 柯圓 柯雙 柯珊 柯憶 柯可 柯蘭 柯嬡 柯妮 柯慧 柯苒 柯茗 柯曼 柯萌 柯霜 柯璇 柯汐 柯嫻 柯妃 柯美 柯希 柯予 柯敏 柯晶 柯瑩 柯穎 柯芯 柯霏 柯苑 柯玥 柯娜 柯珺 柯逸 柯華 柯淇 柯沫 柯玉 柯玲 柯芹 柯昕 柯芬 柯芷 柯薇 柯菊 柯霞 柯青 柯亞 柯筱 柯歆 柯馨 柯湘 柯碧 柯潔 柯蓓 柯翊 柯秀 柯朵 柯錦 柯姣 柯夢 柯靈 柯嵐 柯郁 柯君 柯茜 柯悅 柯素 柯婭 柯薈 柯娟 柯儀 柯蕓 柯怡 柯雨 柯倩 柯楨 柯卉 柯丹 柯菲 柯思 柯柔 柯璐 柯影 柯惠 柯萱 柯雲 柯蕊 柯意 柯欣 柯童 柯暄 柯茵 柯芝 柯瀅 柯藝 柯伶 柯琪 柯虹 柯沁 柯歡 柯彤 柯嫣 柯潁 柯米 柯伊 柯霓 柯芳 柯菡 柯菁 柯琴 柯卿 柯香 柯靜 柯燕 柯晗 柯鈺 柯巧 柯綠 柯宜 柯莉 柯依 柯露 柯愛 柯雯 柯雅 柯字結尾的女孩名字大全:瑩柯 童柯 馨柯 菡柯 琴柯 蕾柯 靚柯 露柯 瓊柯 苑柯 語柯 蕊柯 韻柯 雨柯 毓柯 楊柯 昭柯 阿柯 淇柯 曼柯 嬌柯 雁柯 瀅柯 藝柯 穎柯 妤柯 燕柯 玥柯 晗柯 若柯 予柯 萌柯 瑛柯 蔓柯 蘭柯 偲柯 紅柯 雲柯 恬柯 紫柯 媛柯 逸柯 沫柯 嫻柯 熒柯 冰柯 嵐柯 培柯 馥柯 亞柯 夢柯 楨柯 雙柯 欣柯 玉柯 雯柯 靈柯 如柯 晴柯 芳柯 錦柯 琳柯 淑柯 倪柯 湘柯 兆柯 芝柯 秀柯 青柯 香柯 意柯 絢柯 夏柯 婉柯 艷柯 昕柯 雪柯 西柯 鈺柯 梓柯 柯柯 沁柯 歆柯 芊柯 嫣柯 卉柯 婧柯 春柯 琪柯 芯柯 茗柯 蝶柯 雅柯 惠柯 汐柯 薇柯 妃柯 瑾柯 妍柯 瀾柯 依柯 妮柯 翊柯 佳柯 倩柯 怡柯 伊柯 君柯 璐柯 霽柯 茹柯 秋柯 月柯 苒柯 涵柯 允柯 英柯 柳柯 竹柯 盼柯 葉柯 巧柯 貞柯 莉柯 宜柯 杏柯 美柯 芷柯 碧柯 婭柯 綺柯 玲柯 帶柯字的明星名人:梁柯平:1923.04-2011.03,全國婦聯第四屆書記處書記,廣東順德人,生於馬來西亞吉隆坡,自幼在香港長大。
郭柯宇:1977年2月23日出生於北京市,中國內地女演員。1993年受到導演章家瑞邀請出演電視劇《太陽鴿》,從此開始了自己的演藝生涯。
趙 柯:1983年2月13日出生於河南省鄭州市,中國內地影視女演員、國家藝術體操壹級運動員、中國舞蹈家協會會員。2003年,趙柯因出演勵誌劇《跟著陽光跳舞》而正式出道演藝圈。
郭柯彤:1987年10月10日生於江蘇徐州,中國內地女演員。2010年,參演電影《佛牙》飾演金雪兒。
6. 文言文 《柯邑之盟》翻譯 急用啊~~~~~從前,齊桓公與魯莊公在柯邑締結盟約。魯國的大夫曹劌對莊公說:“齊國進攻魯國的軍隊已到城下。現在,城池即將被攻破,敵軍壓境,您不準備保衛魯國嗎?”莊公說:“唉!我活著還不如死!”曹劌說:“既然這樣,那麽大王您就對付齊國的國君,我來對付齊國的臣子。”到了會盟的時候,兩國國君登上盟壇,兩國宰相相互作揖。曹劌手握出鞘的寶劍走了進去,在壇上逼近齊桓公,說:“城池攻破,大軍壓境,大王還打算進攻嗎?”管仲說“既是這樣,那您有什麽要求呢?”曹劌說:“希望齊國歸還汶陽的田地。”管仲對桓公說:“您還是答應他吧。”齊桓公便答應了曹劌的要求。曹劌請求結盟,齊桓公就與魯國締結了盟約。結盟後曹劌棄劍離開盟壇。桓公身邊的臣子說:“在要挾下締結的盟約可以背棄,曹劌可以視為仇敵,請求大王您允許我們背棄已訂的盟約,發兵伐曹劌。”管仲說: “在要挾下締結的盟約是可以背棄的。但國君卻不背棄;曹劌可以視為仇敵,但國君卻不把他視為仇敵。這樣,國君就可以在天下顯揚信義了。”於是齊國沒有背棄盟約。天下的諸侯不約而同地歸順了齊國。齊桓公主持鄄邑之會,幽地會盟,諸侯沒有不參加的;主持陽谷之會,貫澤會盟,連邊遠的國家都來參加。齊國向南討伐強大的楚國,因這楚國才敬奉菁茅的貢品;向北討伐戎國,替燕國開路。齊桓公三次使即將被滅亡的國家得以保存,壹次使斷代的國家得以延續,尊奉周王朝,九次會合諸侯,使 *** 動搖的周王朝的天下得以鞏固,他的功德僅次於三王,成為春秋五霸之首。尋源追根,他的信義卻是從柯邑的締結盟約開始建立起來的啊。