1、意思:
原指打牌時勝者抽些錢出來請客,現在泛指從中謀取利益和占便宜。貶義詞,指某人在某事物或人拿取利益。也指占異性或同性便宜,如用手或身體其他部位不道德地非禮異性/同性等
例句:我做得那麼辛苦,但老板依然毫不體恤,要扣減我的薪酬,我還做豈不是等人來『抽水』?
2、普通話基本解釋:
抽水 chōushuǐ
[pump (water)] 通過水泵將水從低處吸到高處。
擴展資料:
粵語水的俚語:
1、散水:
釋義:形容壹些零碎的收入,常用於表示對生活的無奈。
由來:在廣東,水為財,因此散水表示零碎的收入,比方說做兼職的收入。
例句:我打算去圖書館做工撈翻啲散水(我打算去圖書館工作來賺點零碎的錢來花)。
2、食水
釋義:形容商業上中間環節賺取的利潤。不是指喝水。
由來:原指船舶水位的深淺,但是逐步用於形容中間環節的賺取利潤。和“抽水”意思相近,但是形容抽水用多少,食水用深淺。
例句:妳做呢行食水深唔深啊?(妳這個行業中間環節賺利會不會很重?)
3、刪水喉
釋義:比喻切斷生活來源,經濟方面的。常用於訴苦。
由來:刪,粵語指關閉,如“刪門”。水喉,粵語的水龍頭。水為財,所以水龍頭表示經濟來源。因此刪水喉表示關閉經濟來源。
例句:被佢刪水喉我真系生活唔落去喇(被他斷了我經濟來源我真的沒辦法生活下去了)。
參考資料: