原液 －－－－－－
曲げ加工 ----- 彎曲加工
精密仕上げ－－－－精密加工
油汚れ－－－－－－－油汙
アルミフィン －－－鋁葉片（鋁散熱片？）
プレス加工－－－－－擠壓加工（沖壓加工）
トランフャーマシン －－－
カーボンスラッジ －－ 碳油泥（碳淤渣）
脫脂レス化－－－－－ 無脫脂化（レス是無，應該是消除“脫脂”的意思吧）
ワイヤーカット－－－－－ 線切割（如是ワイヤーカット放電加工機
就是”電火花線切割機”） ダイヤカット－－－－－－圓棒砂芯切割
転造タップ－－－－－－搓螺紋輥，螺紋輥
非塩素－－－－－－－－非氯化
浸漬－－－－－－－－－浸漬，浸入，浸塗
シャワーノンリンス－－－－
リンス－－－－－－
青ニス
引火點 －－－－－－－1．閃燃點，閃點2．引火點3．火藥的燃點
（如是說油類的話，應該是”閃點”）
樹脂成形金型－－－－樹脂成型模具
ピッチ－－－－－－－
唉，”樹脂成形金型”裏，樹脂＼成型＼模具都是機械基本用語啊．
建議妳趕緊去買本”日漢機電工程詞典”，壹定要”機械工業出版社”出版的．