“尷尬”讀音“gān gā”改為“jiān jiè”是在1985年，這壹改變主要基於普通話讀音的標準化和規範化，以更好地反映現代漢語的語音發展趨勢和使用習慣。
在1985年的修訂版《現代漢語詞典》中，“尷尬”的讀音正式從“gān gā”改為“jiān jiè”，以更準確地反映其實際讀音。這壹改變也得到了廣泛的認可和接受，成為了現代漢語拼音方案中的標準讀音。