我曾經回答過壹個問題“是不是背夠大量的單詞就行了”，我說不行，就是這個原因。
要把單詞連成句子，需要:
* 語法知識 - 時態、語法成分、詞性等等
* 句子結構知識 - 單詞搭配，習慣用法等等
要解決這個問題，就要從背單詞時的方法下手。
不要只是背某個單詞，而是背壹個詞組，這樣學會這個生字在什麽情況下使用，
如何使用。詞組背過以後，註意這個單詞和詞組在不同的文章中出現的時候
是在句子的什麽位置上，和別的單詞/詞組的關系是什麽。
舉個例子：practise 動詞， 定義：練習， 從事
詞組：practise my serve （我）練習發球
practise medicine 行醫
更多例句，見牛津詞典：/dictionary/practise
單詞和語法、句子機構解決以後，聽還需要時間才可以。大腦對於聲音和圖像的反應是不壹樣的，能看懂不等於能聽懂。可以先從慢速英語開始，然後加快。就像小孩子學說話：慢慢的模仿聽到的聲音，達到壹定的次數之後，腦子對這個聲音就有了下意識的反應，嘴巴因為不停的重復也就會說了。
別泄氣，感到困難是很正常的事情，語言學習是個漫長的需要積累的過程。竅門兒只有壹個：堅持。