(壹)從語氣副詞出現位置的觀點
出現在主句中的語氣副詞
例1:“開槍呀,兄弟!難道還要我自己崩了自己嗎?”(紅高粱)
出現在從句句首的語氣副詞
例2:幸虧薦頭的情面大,辭退不得,便改為專管溫酒的壹種無聊職務了。(吶喊)
(二)從語氣副詞意義出發的觀點:
1.表示請求、命令、願望的語氣副詞。屬於該類的語氣副詞有“務必”、“千萬”等等。關於“務必”,張斌(2001)在《現代漢語虛詞詞典》中,作了說明:“表示‘必須’、‘壹定要’,用於第二人稱,表示強烈的要求或命令的語氣”,因此它和日語陳述副詞“ぜひ”起著同樣的作用,從而可以將其歸入此類。表示懇切拜托語氣的副詞“千萬”也能表示請求的意義,所以也可以將它歸入此類。
例3:六妹,有壹件事和妳商量,請妳務必幫壹下忙。(關於女人)
例4:多咱看著我壹閉了眼,千萬得先去奔條“禮花”過濾嘴煙。(蓋棺)
2.表示疑問的語氣副詞:張斌(2001)對“難道”這個副詞給出了如下解釋:“該詞用在反問句中,加強反詰口氣”,“用在是非問句中,表示疑惑或揣測的口氣,常常是向自己提問”。實際上,不管是反問,還是疑惑或推測,在漢語句子中,“難道”壹詞肯定出現在疑問句中,表示疑問,因此本文認為可以將之收入此類。與此類似的還有“莫非”,對此張斌(2001)說明:“表示反詰口氣,相當於‘難道’”、“用於是非問句,帶有揣測意味”。因此,不管是反問還是推測的意義,“莫非”也壹定是出現在疑問的句子中。
例5:妳難道忍心使他受盡孤單悲苦,無人安慰的生活?(關於女人)
此外,在《現代漢語虛詞例釋》 (1996)中,闡述到:“用於疑問句的‘到底’用來追究事情的真相,其意義相當於‘究竟’”,因此本文同樣將之歸納到表示疑問的此類中。
例6:孟蓓當然深深地愛上了那個“大塊頭”辛小亮,可到底是從哪壹天開始的?她也說不上。(丹風眼)
3.表示否定的語氣副詞:漢語中,表示否定的語氣副詞有“絲毫”,“根本”等等。關於“絲毫”,張斌(2001)這樣說“與否定詞連用,表示全面否定”。而“根本”也用於否定句中,表示“始終”或“壹直”的意思。因此也將之歸入此類中。
例7:倪藻很生氣。他絲毫沒有要求翻看姐姐的紀念冊。(活動變人形)
例8:徐悅悅說根本不在於他愛人插沒插過隊,金濤這人不太懂感情,對人太。(插隊的故事)
4.表示概述·確信的語氣副詞:關於“大概”,張斌(2001)解釋:“表示對情況不很精確的估計”,“表面看是壹種推測和估計,實際上表示壹種委婉的肯定語氣”。當它代表推測意義時,表示了概述,當它代表肯定意義時,就表示了確信的語氣。