欲濟無舟楫的本義是什麽

欲濟無舟楫 《涼州詞?6?1望洞庭湖贈張丞相》 八月湖水平，涵虛混太清。 氣蒸雲夢澤，波撼嶽陽城。 欲濟無舟楫，端居恥聖明。 坐觀垂釣者，徒有羨魚情。　①張丞相：指張九齡。　②涵虛：包含天空，指天倒映在水中。　③混太清：與天混成壹體。　④雲夢澤：古時雲澤和夢澤指湖北南部，湖南北部壹代低窪地區。　⑤濟：渡。　⑥端居：安居。 編輯本段作品鑒賞　　這是壹首“幹祿”詩。所謂“幹祿”，即是向達官貴人呈獻詩文，以求引薦錄 用。玄宗開元二十壹年（733），張九齡為丞相，作者西遊長安，以此詩獻之，以求錄用。詩前半泛寫洞庭波瀾壯闊，景色宏大，象征開元的清明政治。後半即景生情，抒發個人進身無路，閑居無聊的苦衷，表達了急於用世的決心。全詩頌對方，而不過分；乞錄用，而不自貶，不亢不卑，十分得體。　《臨洞庭上張丞相》這是壹首幹謁詩，寫於開元二十年（ 732）前後。當時張九齡正居相位，詩人漫遊洞庭，面對煙波浩渺的湖水，觸景生情，想到自己年近半百，還沒有進入仕途，於是寫了這首五言律詩給張九齡，希望得到賞識和錄用，但是為了礙於面子，保持壹點身份，才寫得如此委婉含蓄，極力掩飾那幹謁的痕跡。　詩的前四句著力描寫洞庭湖的自然景色。詩人以雄渾的筆勢，誇張的手法，從正面寫湖水的壯闊。開篇二句，“八月湖水平，涵虛混太清。”點出時間，並著意描狀八月中秋湖水的浩瀚（湖水平）和景象的雄渾（混太清）。它汪洋浩闊，水天相連，潤澤著萬樹千花，容納了大大小小的河流，胸襟極為闊大。第二聯獨運妙筆，以精練警策的語言概括了洞庭湖的典型特色，以“汽蒸雲夢”“波撼嶽陽”極形象地再現了八百裏洞庭廣闊雄偉的氣勢。前四句是在寫景，但又並非純然寫景，否則下面的“端居恥聖明”就無落腳處了。同時，在景物描繪中也自然地透露了詩人寬闊的胸懷和昂揚奮發的激情。　後四句由前四句的寫景轉入自身，引發出不甘寂寞，積極盼世的思想。頸聯五、六句，詩人以巧妙的比喻，自然地抒發感慨，用欲渡洞庭沒有舟楫，含蓄有致地表明自己欲見用於世而不可得的處境，以閑居無為，愧於聖世，透露出對朝廷的忠心。這裏，“聖明”二字可看作前四句寫景的象征意義的註腳。這兩句正是全詩的關鍵所在。結尾“坐觀”“徒有”作比興描寫，點明詩題，照應全篇，組成壹個完整統壹的境界，以徒有羨魚之情，反映了詩人不甘寂寞而又不得不寂寞的無可奈何的心情，含蓄曲折地表明作者積極進取的精神。這兩句，詩人巧妙地運用了“臨河而羨魚，不如歸家織網”（《淮南子·說林訓》）的古訓，另翻新意；而且“垂釣”也正好同“湖水”照應，因此，他希求援引的心情雖不難體味，但並不太露痕跡。　總之，全詩境界雄渾壯闊，情景交融，形象鮮明，可謂狀難狀之景如在眼前，抒不平之意盡在其中。詩的前四句寫洞庭湖的博大、壯觀，構成了壹幅奇景；後四句是求仕，但寫得委婉含蓄，不落俗套。作者急於求薦，但不是低三下四地乞求，而是借寫景將這壹意思蘊涵其中。而且，由於前四句寫得絕好，更掩飾了後四句本來會很枯燥的陳述，又不卑不亢，婉轉地道出了自己的用心，藝術上自有特色。有人評論這首詩“以望洞庭托意，不露幹乞之痕”，確實道出了此詩的妙處。　作者介紹 韻譯　　八月洞庭湖水盛漲浩渺無邊，　水天含混迷迷茫茫接連太空。　雲夢二澤水氣蒸騰白白茫茫，　波濤洶湧似乎把嶽陽城撼動。　我想渡水苦於找不到船與槳，　聖明時代閑居委實羞愧難容。　閑坐觀看別人辛勤臨河垂釣，　只能白白羨慕別人得魚成功。　孟浩然　（689— 740），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄樊）人。早年隱居鹿門山，四十歲入長安應進士考落第，失意東歸，自洛陽東遊吳 越，即所謂“山水尋吳越，風塵厭洛京”。張九齡出鎮荊州，引為從事，後病疽卒。他是不甘隱淪而以隱淪終老的詩人。其詩多寫山水田園的幽清境界，卻不時流露出壹種失意情緒，所以詩雖沖淡而有壯逸之氣，為當世詩壇所推崇。[2] 參考資料 1 《漢魏六朝詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社，1992年9月版，第637頁 2 《漢魏六朝詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社，1992年9月版，第648頁 擴展閱讀： 1 八月平湖水，涵虛混太清。2 氣蒸雲夢澤，波撼嶽陽城。3 欲濟無舟楫，端居恥明聖。4 坐觀垂釣者，徒有羨魚情。 請速采納