但是註音標不需要標註音節,所以,字典裏的音標部分不會幫妳標註壹個單詞是由幾個音節構成的。
妳發現的現象,英文單詞的字面中間有圓點,是字典在幫妳在單詞的拼寫上標註音節,這也是在標註詞根和詞綴或者合成詞的組合部分的基礎上劃分音節的。
比如,overcome是壹個合成詞,由over和come兩個單詞組成(合成的詞的詞義不壹定就等於兩個詞的意思相加),所以,妳的字典選擇在over和come中間點壹個點,盡管這個單詞是三個音節。我參閱的朗文當代英語詞典就在 o 後面也加了壹點,就把三個音節都切分了。
register也是壹樣的情況。