當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 翻譯漢語新詞可以用到的翻譯理論有哪些

翻譯漢語新詞可以用到的翻譯理論有哪些

將漢語新詞語的翻譯納入實用翻譯理論的框架內,用林克難、丁衡祁的"看譯寫"和"模仿-借用-創新"理論來研究漢語新詞語的英譯問題,對《新華新詞語詞典》及《辭書研究》新詞新義專欄中部分新詞的翻譯提出商榷意見。