求翻譯，翻譯成中文，謝謝

現在的國際分類制是獨特文明的產物--西方文明，以歐洲為核心。國際分類制，就向我們所知道的，它發展於300-500年前的歐洲時代，接著被傳到世界其他地方；並且，它其實包含了上個世紀中國家主權的領土化問題。