漢語中的謙辭和敬辭，既有理性詞義的成分，又有感性詞義的因素，其數量又十分豐富，大多散見於歷代文獻之中，漢語中究竟有多少謙辭和敬辭，迄今為止，編者還不能知道其全貌，本辭典遠未能窮舉，但常用的謙辭和敬辭已整括在內。
本詞典選收現代漢語中常用謙辭和敬辭***約1700條，其中謙辭約400條，敬詞約1300條。
全書收錄常用謙辭約400條（用“*”號標出），主要包括謙稱語、謙卑語、謙拙語、謙愚語、謙陋語、致歉語等幾類；收錄常用敬辭約1500條，主要包括敬稱語、代稱語、美稱語、問候語、恭賀語、祝頌語、恭維語感戴語等幾類。