蒹葭的讀音是jiān jiā,聲母都是j,韻母是ian和ia,聲調都是第壹聲。
釋義:
1、蒹和葭都是價值低賤的水草,因喻微賤。亦常用作謙詞。
2、泛指思念異地友人。
引證釋義:《詩·秦風·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水壹方。”
譯文:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。
擴展資料:
近義詞
壹、萋萋 [ qī qī ]?
形容草長得茂盛的樣子。
冰心《往事(二)》十:“遍天涯長著萋萋的芳草,我要從此走上遠大的生命的道途!”
二、蒼蒼 [ cāng cāng ]?
1、灰白色。
2、形容茂盛的樣子。
3、深青色。
《人民文學》1979年第6期:“這碧綠蒼蒼的伊犁河水呀,到了陽春時節妳也會飄浮著烏孫山的花瓣、蕩漾著烏孫山的芳香吧。”